fix and translations update

This commit is contained in:
ingvar1995 2018-01-24 23:42:03 +03:00
parent 55a127a820
commit 62c5df751d
7 changed files with 407 additions and 375 deletions

View File

@ -18,6 +18,7 @@ Toxygen is powerful cross-platform [Tox](https://tox.chat/) client written in pu
- File transfers
- Audio calls
- Video calls
- Group chats
- Plugins support
- Desktop sharing
- Chat history

View File

@ -33,6 +33,7 @@ class Invoker(QtCore.QObject):
event.fn(*event.args, **event.kwargs)
return True
_invoker = Invoker()
@ -66,6 +67,7 @@ class FileTransfersThread(threading.Thread):
except Exception as ex:
util.log('Exception in _thread: ' + str(ex))
_thread = FileTransfersThread()

View File

@ -318,7 +318,7 @@ class WelcomeScreen(CenteredWidget):
'Toxygen supports faux offline messages and file transfers. Send message or file to offline friend and he will get it later.')
elif num == 7:
text = QtWidgets.QApplication.translate('WelcomeScreen',
'New in Toxygen 0.3.0:<br>Video calls<br>Python3.6 support<br>Migration to PyQt5')
'New in Toxygen 0.4.1:<br>Downloading nodes from tox.chat<br>Bug fixes')
elif num == 8:
text = QtWidgets.QApplication.translate('WelcomeScreen',
'Delete single message in chat: make right click on spinner or message time and choose "Delete" in menu')

View File

@ -26,7 +26,7 @@
<context>
<name>Callback</name>
<message>
<location filename="callbacks.py" line="227"/>
<location filename="callbacks.py" line="229"/>
<source>File from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -39,27 +39,27 @@
<translation>Send request</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="342"/>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<source>IPv6</source>
<translation>IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="343"/>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<source>UDP</source>
<translation>UDP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<source>IP:</source>
<translation>IP:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<source>Port:</source>
<translation>Port:</translation>
</message>
@ -69,17 +69,22 @@
<translation type="obsolete">Online contacts</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<location filename="menu.py" line="351"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<location filename="menu.py" line="353"/>
<source>WARNING:
using proxy with enabled UDP
can produce IP leak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="352"/>
<source>Download nodes list from tox.chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -129,13 +134,13 @@ can produce IP leak</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="852"/>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<source>User {} wants to add you to contact list. Message:
{}</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<location filename="profile.py" line="856"/>
<source>Friend request</source>
<translation></translation>
</message>
@ -170,7 +175,7 @@ can produce IP leak</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="692"/>
<location filename="profile.py" line="694"/>
<source>Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend&apos;s name:</source>
<translation>Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend&apos;s name:</translation>
</message>
@ -185,7 +190,7 @@ can produce IP leak</source>
<translation type="obsolete">Find contact</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="824"/>
<location filename="profile.py" line="826"/>
<source>Friend added</source>
<translation>Friend added</translation>
</message>
@ -197,7 +202,7 @@ Version: </source>
Version:</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="825"/>
<location filename="profile.py" line="827"/>
<source>Friend added without sending friend request</source>
<translation>Friend added without sending friend request</translation>
</message>
@ -307,7 +312,7 @@ Version:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="327"/>
<location filename="profile.py" line="329"/>
<source>User {} is now known as {}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -357,12 +362,12 @@ Version:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<location filename="menu.py" line="672"/>
<source>Choose folder with sticker pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="679"/>
<location filename="menu.py" line="684"/>
<source>Choose folder with smiley pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -452,22 +457,22 @@ Version:</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1328"/>
<location filename="profile.py" line="1337"/>
<source>User {} invites you to group chat. Accept?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1329"/>
<location filename="profile.py" line="1338"/>
<source>Group chat invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1365"/>
<location filename="profile.py" line="1374"/>
<source>{} users in chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1386"/>
<location filename="profile.py" line="1395"/>
<source>Enter new title for group {}:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -518,12 +523,12 @@ Version:</translation>
<context>
<name>NetworkSettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="341"/>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<source>Network settings</source>
<translation>Network settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<location filename="menu.py" line="350"/>
<source>Restart TOX core</source>
<translation>Restart Tox core</translation>
</message>
@ -582,42 +587,42 @@ Version:</translation>
<context>
<name>PluginsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="967"/>
<location filename="menu.py" line="972"/>
<source>Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="968"/>
<location filename="menu.py" line="973"/>
<source>Open selected plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>No GUI found for this plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="995"/>
<location filename="menu.py" line="1000"/>
<source>No description available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1011"/>
<location filename="menu.py" line="1016"/>
<source>Disable plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1013"/>
<location filename="menu.py" line="1018"/>
<source>Enable plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1003"/>
<location filename="menu.py" line="1008"/>
<source>No plugins found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -819,24 +824,24 @@ Version:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
<source>New in Toxygen 0.3.0:&lt;br&gt;Video calls&lt;br&gt;Python3.6 support&lt;br&gt;Migration to PyQt5</source>
<source>New in Toxygen 0.4.1:&lt;br&gt;Downloading nodes from tox.chat&lt;br&gt;Bug fixes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>audioSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="800"/>
<location filename="menu.py" line="805"/>
<source>Audio settings</source>
<translation>Audio settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="801"/>
<location filename="menu.py" line="806"/>
<source>Input device:</source>
<translation>Input device:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="802"/>
<location filename="menu.py" line="807"/>
<source>Output device:</source>
<translation>Output device:</translation>
</message>
@ -844,32 +849,32 @@ Version:</translation>
<context>
<name>incoming_call</name>
<message>
<location filename="profile.py" line="1250"/>
<location filename="profile.py" line="1253"/>
<source>Incoming video call</source>
<translation>Incoming video call</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1252"/>
<location filename="profile.py" line="1255"/>
<source>Incoming audio call</source>
<translation>Incoming audio call</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1233"/>
<location filename="profile.py" line="1236"/>
<source>Outgoing video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1235"/>
<location filename="profile.py" line="1238"/>
<source>Outgoing audio call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1281"/>
<location filename="profile.py" line="1284"/>
<source>Call declined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1283"/>
<location filename="profile.py" line="1286"/>
<source>Call finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -877,82 +882,82 @@ Version:</translation>
<context>
<name>interfaceForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="650"/>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<source>Interface settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="651"/>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<source>Theme:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="652"/>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<source>Language:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="653"/>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<source>Smileys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<source>Smiley pack:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<source>Mirror mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<source>Messages font size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart app to apply settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<source>Select unread messages notification color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<location filename="menu.py" line="663"/>
<source>Compact contact list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<location filename="menu.py" line="664"/>
<source>Import smiley pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<location filename="menu.py" line="665"/>
<source>Import sticker pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="649"/>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<source>Show avatars in chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<location filename="menu.py" line="666"/>
<source>Close to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<source>Select font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1033,27 +1038,27 @@ Version:</translation>
<context>
<name>notificationsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="538"/>
<location filename="menu.py" line="543"/>
<source>Notification settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="539"/>
<location filename="menu.py" line="544"/>
<source>Enable notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="541"/>
<location filename="menu.py" line="546"/>
<source>Enable call&apos;s sound</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="542"/>
<location filename="menu.py" line="547"/>
<source>Enable sound notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="540"/>
<location filename="menu.py" line="545"/>
<source>Notify about all messages in groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1079,72 +1084,72 @@ Version:</translation>
<context>
<name>privacySettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="433"/>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<source>Privacy settings</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="434"/>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<source>Save chat history</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="435"/>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<source>Allow file auto accept</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="436"/>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<source>Send typing notifications</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="437"/>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<source>Auto accept default path:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<source>Change</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<source>Allow inlines</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="481"/>
<location filename="menu.py" line="486"/>
<source>Chat history</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="483"/>
<location filename="menu.py" line="488"/>
<source>History will be cleaned! Continue?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<location filename="menu.py" line="446"/>
<source>Blocked users:</source>
<translation>Blocked users:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<location filename="menu.py" line="447"/>
<source>Unblock</source>
<translation>Unblock</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<location filename="menu.py" line="448"/>
<source>Block user</source>
<translation>Block user</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="455"/>
<location filename="menu.py" line="460"/>
<source>Add to friend list</source>
<translation>Add to friend list</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="456"/>
<location filename="menu.py" line="461"/>
<source>Do you want to add this user to friend list?</source>
<translation>Do you want to add this user to friend list?</translation>
</message>
@ -1154,12 +1159,12 @@ Version:</translation>
<translation type="obsolete">Block by TOX ID:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<location filename="menu.py" line="445"/>
<source>Block by public key:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<location filename="menu.py" line="449"/>
<source>Save unsent messages only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1200,57 +1205,57 @@ Version:</translation>
<context>
<name>updateSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="1051"/>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<source>Update settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1052"/>
<location filename="menu.py" line="1057"/>
<source>Select update mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1053"/>
<location filename="menu.py" line="1058"/>
<source>Update Toxygen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1054"/>
<location filename="menu.py" line="1059"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1055"/>
<location filename="menu.py" line="1060"/>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<location filename="menu.py" line="1061"/>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1075"/>
<location filename="menu.py" line="1080"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1068"/>
<location filename="menu.py" line="1073"/>
<source>Problems with internet connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1076"/>
<location filename="menu.py" line="1081"/>
<source>Updater not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1087"/>
<location filename="menu.py" line="1092"/>
<source>No updates found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1088"/>
<location filename="menu.py" line="1093"/>
<source>Toxygen is up to date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1258,22 +1263,22 @@ Version:</translation>
<context>
<name>videoSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="882"/>
<location filename="menu.py" line="887"/>
<source>Video settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="883"/>
<location filename="menu.py" line="888"/>
<source>Device:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="862"/>
<location filename="menu.py" line="867"/>
<source>Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="884"/>
<location filename="menu.py" line="889"/>
<source>Select region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -26,7 +26,7 @@
<context>
<name>Callback</name>
<message>
<location filename="callbacks.py" line="227"/>
<location filename="callbacks.py" line="229"/>
<source>File from</source>
<translation>Fichier de</translation>
</message>
@ -39,27 +39,27 @@
<translation>Envoyer une demande</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="342"/>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<source>IPv6</source>
<translation>IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="343"/>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<source>UDP</source>
<translation>UDP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<source>IP:</source>
<translation>IP :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<source>Port:</source>
<translation>Port :</translation>
</message>
@ -69,12 +69,12 @@
<translation type="obsolete">Contacts connectés</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<location filename="menu.py" line="351"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<location filename="menu.py" line="353"/>
<source>WARNING:
using proxy with enabled UDP
can produce IP leak</source>
@ -82,6 +82,11 @@ can produce IP leak</source>
Utiliser un proxy avec UDP
peut entrainer une fuite d&apos;IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="352"/>
<source>Download nodes list from tox.chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -131,13 +136,13 @@ peut entrainer une fuite d&apos;IP</translation>
<translation>À propos de toxygen</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="852"/>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<source>User {} wants to add you to contact list. Message:
{}</source>
<translation>L&apos;Utilisateur {} veut vous ajouter à sa liste de contacts. Message : {}</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<location filename="profile.py" line="856"/>
<source>Friend request</source>
<translation>Demande de contact</translation>
</message>
@ -182,7 +187,7 @@ peut entrainer une fuite d&apos;IP</translation>
<translation>Retirer ce contact</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="692"/>
<location filename="profile.py" line="694"/>
<source>Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend&apos;s name:</source>
<translation>Entrez un nouvel alias pour le contact {} ou laissez vide pour garder son nom de base :</translation>
</message>
@ -197,7 +202,7 @@ peut entrainer une fuite d&apos;IP</translation>
<translation type="obsolete">Trouver le contact</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="824"/>
<location filename="profile.py" line="826"/>
<source>Friend added</source>
<translation>Contact ajouté</translation>
</message>
@ -209,7 +214,7 @@ Version: </source>
Version :</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="825"/>
<location filename="profile.py" line="827"/>
<source>Friend added without sending friend request</source>
<translation>Contact ajouté sans envoi de demande</translation>
</message>
@ -319,7 +324,7 @@ Version :</translation>
<translation>Sauvegarder</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="327"/>
<location filename="profile.py" line="329"/>
<source>User {} is now known as {}</source>
<translation>L&apos;utilisateur {} s&apos;appelle désormais {}</translation>
</message>
@ -369,12 +374,12 @@ Version :</translation>
<translation>Un profil ayant ce nom existe déjà</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<location filename="menu.py" line="672"/>
<source>Choose folder with sticker pack</source>
<translation>Sélectionner le dossier contenant le pack de stickers</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="679"/>
<location filename="menu.py" line="684"/>
<source>Choose folder with smiley pack</source>
<translation>Sélectionner le dossier contenant le pack de smileys</translation>
</message>
@ -464,22 +469,22 @@ Version :</translation>
<translation>Vidéo</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1328"/>
<location filename="profile.py" line="1337"/>
<source>User {} invites you to group chat. Accept?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1329"/>
<location filename="profile.py" line="1338"/>
<source>Group chat invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1365"/>
<location filename="profile.py" line="1374"/>
<source>{} users in chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1386"/>
<location filename="profile.py" line="1395"/>
<source>Enter new title for group {}:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -530,12 +535,12 @@ Version :</translation>
<context>
<name>NetworkSettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="341"/>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<source>Network settings</source>
<translation>Paramètres réseaux</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<location filename="menu.py" line="350"/>
<source>Restart TOX core</source>
<translation>Relancer le noyau Tox</translation>
</message>
@ -594,42 +599,42 @@ Version :</translation>
<context>
<name>PluginsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="967"/>
<location filename="menu.py" line="972"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="968"/>
<location filename="menu.py" line="973"/>
<source>Open selected plugin</source>
<translation>Ouvrir le plugin sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>No GUI found for this plugin</source>
<translation>Pas d&apos;interface pour ce plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="995"/>
<location filename="menu.py" line="1000"/>
<source>No description available</source>
<translation>Pas de description</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1011"/>
<location filename="menu.py" line="1016"/>
<source>Disable plugin</source>
<translation>Désactiver le plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1013"/>
<location filename="menu.py" line="1018"/>
<source>Enable plugin</source>
<translation>Activer le plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1003"/>
<location filename="menu.py" line="1008"/>
<source>No plugins found</source>
<translation>Pas de plugin trouvé</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
@ -832,23 +837,28 @@ Version :</translation>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
<source>New in Toxygen 0.3.0:&lt;br&gt;Video calls&lt;br&gt;Python3.6 support&lt;br&gt;Migration to PyQt5</source>
<translation>Nouveau dans Toxygen 0.3.0 : &lt;br&gt;Appels vidéo&lt;br&gt;Support de Python3.6&lt;br&gt;Migration vers PyQt5</translation>
<translation type="obsolete">Nouveau dans Toxygen 0.3.0 : &lt;br&gt;Appels vidéo&lt;br&gt;Support de Python3.6&lt;br&gt;Migration vers PyQt5</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
<source>New in Toxygen 0.4.1:&lt;br&gt;Downloading nodes from tox.chat&lt;br&gt;Bug fixes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>audioSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="800"/>
<location filename="menu.py" line="805"/>
<source>Audio settings</source>
<translation>Paramètres audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="801"/>
<location filename="menu.py" line="806"/>
<source>Input device:</source>
<translation>Péripherique d&apos;entrée :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="802"/>
<location filename="menu.py" line="807"/>
<source>Output device:</source>
<translation>Péripherique de sortie :</translation>
</message>
@ -856,32 +866,32 @@ Version :</translation>
<context>
<name>incoming_call</name>
<message>
<location filename="profile.py" line="1250"/>
<location filename="profile.py" line="1253"/>
<source>Incoming video call</source>
<translation>Appel vidéo entrant</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1252"/>
<location filename="profile.py" line="1255"/>
<source>Incoming audio call</source>
<translation>Appel audio entrant</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1233"/>
<location filename="profile.py" line="1236"/>
<source>Outgoing video call</source>
<translation>Appel vidéo sortant</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1235"/>
<location filename="profile.py" line="1238"/>
<source>Outgoing audio call</source>
<translation>Appel audio sortant</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1281"/>
<location filename="profile.py" line="1284"/>
<source>Call declined</source>
<translation>Appel refusé</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1283"/>
<location filename="profile.py" line="1286"/>
<source>Call finished</source>
<translation>Appel terminé</translation>
</message>
@ -889,82 +899,82 @@ Version :</translation>
<context>
<name>interfaceForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="650"/>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<source>Interface settings</source>
<translation>Paramètres de l&apos;interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="651"/>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Thème :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="652"/>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<source>Language:</source>
<translation>Langue :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="653"/>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<source>Smileys</source>
<translation>Smileys</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<source>Smiley pack:</source>
<translation>Pack de smileys :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<source>Mirror mode</source>
<translation>Mode miroir</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<source>Messages font size:</source>
<translation>Taille des messages :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart app to apply settings</source>
<translation>Redémarrer toxygen pour appliquer les paramètres</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart required</source>
<translation>Redémarrage nécessaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<source>Select unread messages notification color</source>
<translation>Sélectionner la couleur des messages non-lus</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<location filename="menu.py" line="663"/>
<source>Compact contact list</source>
<translation>Liste de contacts compacte</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<location filename="menu.py" line="664"/>
<source>Import smiley pack</source>
<translation>Importer un pack de smileys</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<location filename="menu.py" line="665"/>
<source>Import sticker pack</source>
<translation>Importer un pack de stickers</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="649"/>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<source>Show avatars in chat</source>
<translation>Montrer les avatars dans la conversation</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<location filename="menu.py" line="666"/>
<source>Close to tray</source>
<translation>Réduire</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<source>Select font</source>
<translation>Sélectionner la police</translation>
</message>
@ -1050,27 +1060,27 @@ Version :</translation>
<context>
<name>notificationsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="538"/>
<location filename="menu.py" line="543"/>
<source>Notification settings</source>
<translation>Paramètres de notification</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="539"/>
<location filename="menu.py" line="544"/>
<source>Enable notifications</source>
<translation>Activer les notifications</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="541"/>
<location filename="menu.py" line="546"/>
<source>Enable call&apos;s sound</source>
<translation>Activer les sons d&apos;appel</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="542"/>
<location filename="menu.py" line="547"/>
<source>Enable sound notifications</source>
<translation>Activer les sons de notifications</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="540"/>
<location filename="menu.py" line="545"/>
<source>Notify about all messages in groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,72 +1106,72 @@ Version :</translation>
<context>
<name>privacySettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="433"/>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<source>Privacy settings</source>
<translation>Paramètres de confidentialité</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="434"/>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<source>Save chat history</source>
<translation>Sauvegarder l&apos;historique de conversation</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="435"/>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<source>Allow file auto accept</source>
<translation>Autoriser les fichier automatiquement</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="436"/>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<source>Send typing notifications</source>
<translation>Informer de la frappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="437"/>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<source>Auto accept default path:</source>
<translation>Chemin par défaut des fichiers acceptés automatiquement :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<source>Change</source>
<translation>Modifier</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<source>Allow inlines</source>
<translation>Activer l&apos;affichage integré</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="481"/>
<location filename="menu.py" line="486"/>
<source>Chat history</source>
<translation>Historique de conversation</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="483"/>
<location filename="menu.py" line="488"/>
<source>History will be cleaned! Continue?</source>
<translation>L&apos;Historique va être vidé ! Confirmer ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<location filename="menu.py" line="446"/>
<source>Blocked users:</source>
<translation>Utilisateurs bloqués :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<location filename="menu.py" line="447"/>
<source>Unblock</source>
<translation>Débloquer</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<location filename="menu.py" line="448"/>
<source>Block user</source>
<translation>Bloquer l&apos;utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="455"/>
<location filename="menu.py" line="460"/>
<source>Add to friend list</source>
<translation>Ajouter à la liste de contacts</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="456"/>
<location filename="menu.py" line="461"/>
<source>Do you want to add this user to friend list?</source>
<translation>Voulez vous aajouter cet utilisateur à votre liste de contacts ?</translation>
</message>
@ -1171,12 +1181,12 @@ Version :</translation>
<translation type="obsolete">Bloquer l&apos;ID TOX :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<location filename="menu.py" line="445"/>
<source>Block by public key:</source>
<translation>Bloquer par clé publique :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<location filename="menu.py" line="449"/>
<source>Save unsent messages only</source>
<translation>Sauvegarder les messages non envoyés uniquement</translation>
</message>
@ -1217,57 +1227,57 @@ Version :</translation>
<context>
<name>updateSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="1051"/>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<source>Update settings</source>
<translation>Paramètres de mise à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1052"/>
<location filename="menu.py" line="1057"/>
<source>Select update mode:</source>
<translation>Sélectionner le mode de mise à jour :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1053"/>
<location filename="menu.py" line="1058"/>
<source>Update Toxygen</source>
<translation>Mettre à jour toxygen</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1054"/>
<location filename="menu.py" line="1059"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1055"/>
<location filename="menu.py" line="1060"/>
<source>Manual</source>
<translation>Manuel</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<location filename="menu.py" line="1061"/>
<source>Auto</source>
<translation>Automatique</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1075"/>
<location filename="menu.py" line="1080"/>
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1068"/>
<location filename="menu.py" line="1073"/>
<source>Problems with internet connection</source>
<translation>Il y à des problèmes avec votre connexion internet</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1076"/>
<location filename="menu.py" line="1081"/>
<source>Updater not found</source>
<translation>Updater non trouvé</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1087"/>
<location filename="menu.py" line="1092"/>
<source>No updates found</source>
<translation>Pas de mises à jour trouvés</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1088"/>
<location filename="menu.py" line="1093"/>
<source>Toxygen is up to date</source>
<translation>Toxygen est à jour</translation>
</message>
@ -1275,22 +1285,22 @@ Version :</translation>
<context>
<name>videoSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="882"/>
<location filename="menu.py" line="887"/>
<source>Video settings</source>
<translation>Paramètres vidéo</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="883"/>
<location filename="menu.py" line="888"/>
<source>Device:</source>
<translation>Périphérique :</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="862"/>
<location filename="menu.py" line="867"/>
<source>Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="884"/>
<location filename="menu.py" line="889"/>
<source>Select region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru_RU">
<context>
<name>AddContact</name>
<message>
@ -27,7 +26,7 @@
<context>
<name>Callback</name>
<message>
<location filename="callbacks.py" line="227"/>
<location filename="callbacks.py" line="229"/>
<source>File from</source>
<translation>Файл от</translation>
</message>
@ -40,27 +39,27 @@
<translation>Отправить запрос</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="342"/>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<source>IPv6</source>
<translation>IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="343"/>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<source>UDP</source>
<translation>UDP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Прокси</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<source>IP:</source>
<translation>IP:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<source>Port:</source>
<translation>Порт:</translation>
</message>
@ -70,12 +69,12 @@
<translation type="obsolete">Контакты в сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<location filename="menu.py" line="351"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<location filename="menu.py" line="353"/>
<source>WARNING:
using proxy with enabled UDP
can produce IP leak</source>
@ -83,6 +82,11 @@ can produce IP leak</source>
использование прокси с UDP
может привести к утечке IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="352"/>
<source>Download nodes list from tox.chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -132,14 +136,14 @@ can produce IP leak</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="852"/>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<source>User {} wants to add you to contact list. Message:
{}</source>
<translation>Пользователь {} хочет добавить Вас в список контактов. Сообщение:
{}</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<location filename="profile.py" line="856"/>
<source>Friend request</source>
<translation>Запрос на добавление в друзья</translation>
</message>
@ -179,7 +183,7 @@ can produce IP leak</source>
<translation>Удалить друга</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="692"/>
<location filename="profile.py" line="694"/>
<source>Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend&apos;s name:</source>
<translation>Введите новый псевдоним для друга {} или оставьте пустым для использования его имени:</translation>
</message>
@ -194,7 +198,7 @@ can produce IP leak</source>
<translation type="obsolete">Найти контакт</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="824"/>
<location filename="profile.py" line="826"/>
<source>Friend added</source>
<translation>Друг добавлен</translation>
</message>
@ -205,7 +209,7 @@ Version: </source>
<translation>Toxygen - клиент для мессенджера Tox, написанный на Python. Версия: </translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="825"/>
<location filename="profile.py" line="827"/>
<source>Friend added without sending friend request</source>
<translation>Друг добавлен без отправки запроса на добавление в друзья</translation>
</message>
@ -315,7 +319,7 @@ Version: </source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="327"/>
<location filename="profile.py" line="329"/>
<source>User {} is now known as {}</source>
<translation>Пользователь {} сейчас известен как {}</translation>
</message>
@ -365,12 +369,12 @@ Version: </source>
<translation>Профиль с данным именем уже существует</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<location filename="menu.py" line="672"/>
<source>Choose folder with sticker pack</source>
<translation>Выберите папку в паком стикеров</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="679"/>
<location filename="menu.py" line="684"/>
<source>Choose folder with smiley pack</source>
<translation>Выберите папку с паком смайлов</translation>
</message>
@ -460,22 +464,22 @@ Version: </source>
<translation>Видео</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1328"/>
<location filename="profile.py" line="1337"/>
<source>User {} invites you to group chat. Accept?</source>
<translation>Пользователь {} приглашает Вас в групповой чат. Принять приглашение?</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1329"/>
<location filename="profile.py" line="1338"/>
<source>Group chat invite</source>
<translation>Приглашение в групповой чат</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1365"/>
<location filename="profile.py" line="1374"/>
<source>{} users in chat</source>
<translation>{} пользователей в чате</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1386"/>
<location filename="profile.py" line="1395"/>
<source>Enter new title for group {}:</source>
<translation>Введите название для группы {}:</translation>
</message>
@ -551,12 +555,12 @@ Version: </source>
<context>
<name>NetworkSettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="341"/>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<source>Network settings</source>
<translation>Настройки сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<location filename="menu.py" line="350"/>
<source>Restart TOX core</source>
<translation>Перезапустить ядро TOX</translation>
</message>
@ -615,42 +619,42 @@ Version: </source>
<context>
<name>PluginsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="967"/>
<location filename="menu.py" line="972"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Плагины</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="968"/>
<location filename="menu.py" line="973"/>
<source>Open selected plugin</source>
<translation>Открыть выбранный плагин</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>No GUI found for this plugin</source>
<translation>GUI для данного плагина не найден</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="995"/>
<location filename="menu.py" line="1000"/>
<source>No description available</source>
<translation>Описание недоступно</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1011"/>
<location filename="menu.py" line="1016"/>
<source>Disable plugin</source>
<translation>Отключить плагин</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1013"/>
<location filename="menu.py" line="1018"/>
<source>Enable plugin</source>
<translation>Включить плагин</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1003"/>
<location filename="menu.py" line="1008"/>
<source>No plugins found</source>
<translation>Плагины не найдены</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
@ -903,23 +907,28 @@ Version: </source>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
<source>New in Toxygen 0.3.0:&lt;br&gt;Video calls&lt;br&gt;Python3.6 support&lt;br&gt;Migration to PyQt5</source>
<translation>Новое в Toxygen 0.3.0:&lt;br&gt;Видеозвонки&lt;br&gt;Поддержка Python3.6&lt;br&gt;Миграция на PyQt5</translation>
<translation type="obsolete">Новое в Toxygen 0.3.0:&lt;br&gt;Видеозвонки&lt;br&gt;Поддержка Python3.6&lt;br&gt;Миграция на PyQt5</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
<source>New in Toxygen 0.4.1:&lt;br&gt;Downloading nodes from tox.chat&lt;br&gt;Bug fixes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>audioSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="800"/>
<location filename="menu.py" line="805"/>
<source>Audio settings</source>
<translation>Настройки аудио</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="801"/>
<location filename="menu.py" line="806"/>
<source>Input device:</source>
<translation>Устройство ввода:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="802"/>
<location filename="menu.py" line="807"/>
<source>Output device:</source>
<translation>Устройство вывода:</translation>
</message>
@ -927,32 +936,32 @@ Version: </source>
<context>
<name>incoming_call</name>
<message>
<location filename="profile.py" line="1250"/>
<location filename="profile.py" line="1253"/>
<source>Incoming video call</source>
<translation>Входящий видеозвонок</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1252"/>
<location filename="profile.py" line="1255"/>
<source>Incoming audio call</source>
<translation>Входящий аудиозвонок</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1233"/>
<location filename="profile.py" line="1236"/>
<source>Outgoing video call</source>
<translation>Исходящий видеозвонок</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1235"/>
<location filename="profile.py" line="1238"/>
<source>Outgoing audio call</source>
<translation>Исходящий аудиозвонок</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1281"/>
<location filename="profile.py" line="1284"/>
<source>Call declined</source>
<translation>Звонок отменен</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1283"/>
<location filename="profile.py" line="1286"/>
<source>Call finished</source>
<translation>Звонок завершен</translation>
</message>
@ -960,82 +969,82 @@ Version: </source>
<context>
<name>interfaceForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="650"/>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<source>Interface settings</source>
<translation>Настройки интерфейса</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="651"/>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Тема:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="652"/>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<source>Language:</source>
<translation>Язык:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="653"/>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<source>Smileys</source>
<translation>Смайлики</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<source>Smiley pack:</source>
<translation>Набор смайликов:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<source>Mirror mode</source>
<translation>Зеркальный режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<source>Messages font size:</source>
<translation>Размер шрифта сообщений:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart app to apply settings</source>
<translation>Для применения настроек необходимо перезапустить приложение</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart required</source>
<translation>Требуется перезапуск</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<source>Select unread messages notification color</source>
<translation>Цвет уведомления о сообщении</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<location filename="menu.py" line="663"/>
<source>Compact contact list</source>
<translation>Компактный список контактов</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<location filename="menu.py" line="664"/>
<source>Import smiley pack</source>
<translation>Импортировать смайлы</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<location filename="menu.py" line="665"/>
<source>Import sticker pack</source>
<translation>Импортировать стикеры</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="649"/>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<source>Show avatars in chat</source>
<translation>Показывать аватары в чате</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<location filename="menu.py" line="666"/>
<source>Close to tray</source>
<translation>Сворачивать в трей</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<source>Select font</source>
<translation>Выбрать шрифт</translation>
</message>
@ -1121,28 +1130,28 @@ Version: </source>
<context>
<name>notificationsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="538"/>
<location filename="menu.py" line="543"/>
<source>Notification settings</source>
<translation>Настройки уведомлений</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="539"/>
<location filename="menu.py" line="544"/>
<source>Enable notifications</source>
<translation>Включить уведомления</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="541"/>
<location filename="menu.py" line="546"/>
<source>Enable call&apos;s sound</source>
<translation>Включить звук звонка</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="542"/>
<location filename="menu.py" line="547"/>
<source>Enable sound notifications</source>
<translation>Включить звуковые уведомления
</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="540"/>
<location filename="menu.py" line="545"/>
<source>Notify about all messages in groups</source>
<translation>Уведомлять обо всех сообщениях в группах</translation>
</message>
@ -1168,72 +1177,72 @@ Version: </source>
<context>
<name>privacySettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="433"/>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<source>Privacy settings</source>
<translation>Настройки приватности</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="434"/>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<source>Save chat history</source>
<translation>Сохранять историю переписки</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="435"/>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<source>Allow file auto accept</source>
<translation>Разрешить автополучение файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="436"/>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<source>Send typing notifications</source>
<translation>Посылать уведомления о наборе текста</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="437"/>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<source>Auto accept default path:</source>
<translation>Путь автоприема файлов:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<source>Change</source>
<translation>Изменить</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<source>Allow inlines</source>
<translation>Разрешать инлайны</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="481"/>
<location filename="menu.py" line="486"/>
<source>Chat history</source>
<translation>История чата</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="483"/>
<location filename="menu.py" line="488"/>
<source>History will be cleaned! Continue?</source>
<translation>История переписки будет очищена! Продолжить?</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<location filename="menu.py" line="446"/>
<source>Blocked users:</source>
<translation>Заблокированные пользователи:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<location filename="menu.py" line="447"/>
<source>Unblock</source>
<translation>Разблокировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<location filename="menu.py" line="448"/>
<source>Block user</source>
<translation>Заблокировать пользователя</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="455"/>
<location filename="menu.py" line="460"/>
<source>Add to friend list</source>
<translation>Добавить в список друзей</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="456"/>
<location filename="menu.py" line="461"/>
<source>Do you want to add this user to friend list?</source>
<translation>Добавить этого пользователя в список друзей?</translation>
</message>
@ -1243,12 +1252,12 @@ Version: </source>
<translation type="obsolete">Блокировать по TOX ID:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<location filename="menu.py" line="445"/>
<source>Block by public key:</source>
<translation>Блокировать по публичному ключу:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<location filename="menu.py" line="449"/>
<source>Save unsent messages only</source>
<translation>Сохранять только неотправленные сообщения</translation>
</message>
@ -1289,57 +1298,57 @@ Version: </source>
<context>
<name>updateSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="1051"/>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<source>Update settings</source>
<translation>Обновить настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1052"/>
<location filename="menu.py" line="1057"/>
<source>Select update mode:</source>
<translation>Выбрать режим обновлений:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1053"/>
<location filename="menu.py" line="1058"/>
<source>Update Toxygen</source>
<translation>Обновить Toxygen</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1054"/>
<location filename="menu.py" line="1059"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Отключены</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1055"/>
<location filename="menu.py" line="1060"/>
<source>Manual</source>
<translation>Вручную</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<location filename="menu.py" line="1061"/>
<source>Auto</source>
<translation>Автоматически</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1075"/>
<location filename="menu.py" line="1080"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1068"/>
<location filename="menu.py" line="1073"/>
<source>Problems with internet connection</source>
<translation>Проблемы с соединением</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1076"/>
<location filename="menu.py" line="1081"/>
<source>Updater not found</source>
<translation>Апдейтер не был найден</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1087"/>
<location filename="menu.py" line="1092"/>
<source>No updates found</source>
<translation>Обновления не найдены</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1088"/>
<location filename="menu.py" line="1093"/>
<source>Toxygen is up to date</source>
<translation>Toxygen уже обновлен</translation>
</message>
@ -1347,22 +1356,22 @@ Version: </source>
<context>
<name>videoSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="882"/>
<location filename="menu.py" line="887"/>
<source>Video settings</source>
<translation>Настройки видео</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="883"/>
<location filename="menu.py" line="888"/>
<source>Device:</source>
<translation>Устройство:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="862"/>
<location filename="menu.py" line="867"/>
<source>Desktop</source>
<translation>Рабочий стол</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="884"/>
<location filename="menu.py" line="889"/>
<source>Select region</source>
<translation>Выберите область</translation>
</message>

View File

@ -26,7 +26,7 @@
<context>
<name>Callback</name>
<message>
<location filename="callbacks.py" line="227"/>
<location filename="callbacks.py" line="229"/>
<source>File from</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -34,32 +34,32 @@
<context>
<name>Form</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<source>IP:</source>
<translation>IP:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="343"/>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<source>UDP</source>
<translation>UDP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="348"/>
<location filename="menu.py" line="351"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="342"/>
<location filename="menu.py" line="345"/>
<source>IPv6</source>
<translation>IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="346"/>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<source>Port:</source>
<translation>Порт:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Проксі</translation>
</message>
@ -74,12 +74,17 @@
<translation>Відправити запит</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="349"/>
<location filename="menu.py" line="353"/>
<source>WARNING:
using proxy with enabled UDP
can produce IP leak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="352"/>
<source>Download nodes list from tox.chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -89,7 +94,7 @@ can produce IP leak</source>
<translation>Про проґраму</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<location filename="profile.py" line="856"/>
<source>Friend request</source>
<translation>Запит дружби</translation>
</message>
@ -104,7 +109,7 @@ can produce IP leak</source>
<translation>Звук</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="824"/>
<location filename="profile.py" line="826"/>
<source>Friend added</source>
<translation>Друга додано</translation>
</message>
@ -114,7 +119,7 @@ can produce IP leak</source>
<translation type="obsolete">Надіслати файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="852"/>
<location filename="profile.py" line="854"/>
<source>User {} wants to add you to contact list. Message:
{}</source>
<translation>Користувач {} хоче додати вас до списку контактів. Повідомлення
@ -168,7 +173,7 @@ Version: </source>
<translation>Обрати файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="692"/>
<location filename="profile.py" line="694"/>
<source>Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend&apos;s name:</source>
<translation>Введіть нове скорочення для друга {} або залишіть порожнім, щоб використовувати його псевдо:</translation>
</message>
@ -178,7 +183,7 @@ Version: </source>
<translation>Додати контакт</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="825"/>
<location filename="profile.py" line="827"/>
<source>Friend added without sending friend request</source>
<translation>Друга додано без надсилання запиту дружби</translation>
</message>
@ -243,17 +248,17 @@ Version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="327"/>
<location filename="profile.py" line="329"/>
<source>User {} is now known as {}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<location filename="menu.py" line="672"/>
<source>Choose folder with sticker pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="679"/>
<location filename="menu.py" line="684"/>
<source>Choose folder with smiley pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -458,22 +463,22 @@ Version: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1328"/>
<location filename="profile.py" line="1337"/>
<source>User {} invites you to group chat. Accept?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1329"/>
<location filename="profile.py" line="1338"/>
<source>Group chat invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1365"/>
<location filename="profile.py" line="1374"/>
<source>{} users in chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1386"/>
<location filename="profile.py" line="1395"/>
<source>Enter new title for group {}:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -524,12 +529,12 @@ Version: </source>
<context>
<name>NetworkSettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="341"/>
<location filename="menu.py" line="344"/>
<source>Network settings</source>
<translation>Налаштування мережі</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="347"/>
<location filename="menu.py" line="350"/>
<source>Restart TOX core</source>
<translation>Перезапустити ядро Tox</translation>
</message>
@ -588,42 +593,42 @@ Version: </source>
<context>
<name>PluginsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="967"/>
<location filename="menu.py" line="972"/>
<source>Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="968"/>
<location filename="menu.py" line="973"/>
<source>Open selected plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>No GUI found for this plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="980"/>
<location filename="menu.py" line="985"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="995"/>
<location filename="menu.py" line="1000"/>
<source>No description available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1011"/>
<location filename="menu.py" line="1016"/>
<source>Disable plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1013"/>
<location filename="menu.py" line="1018"/>
<source>Enable plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1003"/>
<location filename="menu.py" line="1008"/>
<source>No plugins found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -808,11 +813,6 @@ Version: </source>
<source>Toxygen supports faux offline messages and file transfers. Send message or file to offline friend and he will get it later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
<source>New in Toxygen 0.3.0:&lt;br&gt;Video calls&lt;br&gt;Python3.6 support&lt;br&gt;Migration to PyQt5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="325"/>
<source>Delete single message in chat: make right click on spinner or message time and choose &quot;Delete&quot; in menu</source>
@ -828,21 +828,26 @@ Version: </source>
<source>Set new NoSpam to avoid spam friend requests: Profile -&gt; Settings -&gt; Set new NoSpam.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
<source>New in Toxygen 0.4.1:&lt;br&gt;Downloading nodes from tox.chat&lt;br&gt;Bug fixes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>audioSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="802"/>
<location filename="menu.py" line="807"/>
<source>Output device:</source>
<translation>Пристрій виводу:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="800"/>
<location filename="menu.py" line="805"/>
<source>Audio settings</source>
<translation>Налаштування звуку</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="801"/>
<location filename="menu.py" line="806"/>
<source>Input device:</source>
<translation>Пристрій вводу:</translation>
</message>
@ -850,32 +855,32 @@ Version: </source>
<context>
<name>incoming_call</name>
<message>
<location filename="profile.py" line="1250"/>
<location filename="profile.py" line="1253"/>
<source>Incoming video call</source>
<translation>Вхідний відеодзвінок</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1252"/>
<location filename="profile.py" line="1255"/>
<source>Incoming audio call</source>
<translation>Вхідний аудіодзвінок</translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1233"/>
<location filename="profile.py" line="1236"/>
<source>Outgoing video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1235"/>
<location filename="profile.py" line="1238"/>
<source>Outgoing audio call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1281"/>
<location filename="profile.py" line="1284"/>
<source>Call declined</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="profile.py" line="1283"/>
<location filename="profile.py" line="1286"/>
<source>Call finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -883,82 +888,82 @@ Version: </source>
<context>
<name>interfaceForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="652"/>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<source>Language:</source>
<translation>Мова:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="651"/>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Тема:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="650"/>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<source>Interface settings</source>
<translation>Налаштування зовнішнього вигляду</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="649"/>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<source>Show avatars in chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="653"/>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<source>Smileys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="654"/>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<source>Smiley pack:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="655"/>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<source>Mirror mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="656"/>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<source>Messages font size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="657"/>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<source>Select unread messages notification color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="658"/>
<location filename="menu.py" line="663"/>
<source>Compact contact list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="659"/>
<location filename="menu.py" line="664"/>
<source>Import smiley pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="660"/>
<location filename="menu.py" line="665"/>
<source>Import sticker pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="661"/>
<location filename="menu.py" line="666"/>
<source>Close to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="662"/>
<location filename="menu.py" line="667"/>
<source>Select font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart app to apply settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="749"/>
<location filename="menu.py" line="754"/>
<source>Restart required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1044,27 +1049,27 @@ Version: </source>
<context>
<name>notificationsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="542"/>
<location filename="menu.py" line="547"/>
<source>Enable sound notifications</source>
<translation>Увімкнути звукові сповіщення</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="539"/>
<location filename="menu.py" line="544"/>
<source>Enable notifications</source>
<translation>Увімкнути сповіщення</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="538"/>
<location filename="menu.py" line="543"/>
<source>Notification settings</source>
<translation>Налаштування сповіщень</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="541"/>
<location filename="menu.py" line="546"/>
<source>Enable call&apos;s sound</source>
<translation>Увімкнути звук дзвінка</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="540"/>
<location filename="menu.py" line="545"/>
<source>Notify about all messages in groups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1090,12 +1095,12 @@ Version: </source>
<context>
<name>privacySettings</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="433"/>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<source>Privacy settings</source>
<translation>Налаштування приватності</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="455"/>
<location filename="menu.py" line="460"/>
<source>Add to friend list</source>
<translation>Додати до списку друзів</translation>
</message>
@ -1105,72 +1110,72 @@ Version: </source>
<translation type="obsolete">Блокувати по TOX ID:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<location filename="menu.py" line="446"/>
<source>Blocked users:</source>
<translation>Блоковані користувачі:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="438"/>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<source>Change</source>
<translation>Змінити</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="436"/>
<location filename="menu.py" line="441"/>
<source>Send typing notifications</source>
<translation>Надсилати сповіщення про те, що я друкую</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="435"/>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<source>Allow file auto accept</source>
<translation>Дозволити автоприймання файлів</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<source>Allow inlines</source>
<translation>Дозволити інлайни</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="434"/>
<location filename="menu.py" line="439"/>
<source>Save chat history</source>
<translation>Зберігати журнал бесіди</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="443"/>
<location filename="menu.py" line="448"/>
<source>Block user</source>
<translation>Блокувати користувача</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="481"/>
<location filename="menu.py" line="486"/>
<source>Chat history</source>
<translation>Журнал бесіди</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<location filename="menu.py" line="447"/>
<source>Unblock</source>
<translation>Розблокувати</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="483"/>
<location filename="menu.py" line="488"/>
<source>History will be cleaned! Continue?</source>
<translation>Журнал буде очищено! Продовжити?</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="437"/>
<location filename="menu.py" line="442"/>
<source>Auto accept default path:</source>
<translation>Шлях за замовчуванням для автоприймання:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="456"/>
<location filename="menu.py" line="461"/>
<source>Do you want to add this user to friend list?</source>
<translation>Ви хочете додати цього користувача у список друзів?</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="440"/>
<location filename="menu.py" line="445"/>
<source>Block by public key:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="444"/>
<location filename="menu.py" line="449"/>
<source>Save unsent messages only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1211,57 +1216,57 @@ Version: </source>
<context>
<name>updateSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="1051"/>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<source>Update settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1052"/>
<location filename="menu.py" line="1057"/>
<source>Select update mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1053"/>
<location filename="menu.py" line="1058"/>
<source>Update Toxygen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1054"/>
<location filename="menu.py" line="1059"/>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1055"/>
<location filename="menu.py" line="1060"/>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1056"/>
<location filename="menu.py" line="1061"/>
<source>Auto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1075"/>
<location filename="menu.py" line="1080"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1068"/>
<location filename="menu.py" line="1073"/>
<source>Problems with internet connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1076"/>
<location filename="menu.py" line="1081"/>
<source>Updater not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1087"/>
<location filename="menu.py" line="1092"/>
<source>No updates found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="1088"/>
<location filename="menu.py" line="1093"/>
<source>Toxygen is up to date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1269,22 +1274,22 @@ Version: </source>
<context>
<name>videoSettingsForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="882"/>
<location filename="menu.py" line="887"/>
<source>Video settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="883"/>
<location filename="menu.py" line="888"/>
<source>Device:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="862"/>
<location filename="menu.py" line="867"/>
<source>Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="884"/>
<location filename="menu.py" line="889"/>
<source>Select region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>