You can compile Toxygen using PyInstaller
Use Dockerfile and build script from build directory:
build
docker build -t toxygen .
docker run -it toxygen bash
build.sh
./build.sh
Deleting the wiki page "CompilingToxygen" cannot be undone. Continue?