shibe
/
TranslationThrive
forked from Coms/TranslationThrive
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

fixes

This commit is contained in:
LibreHacker 2020-07-29 23:12:59 +03:00
parent 30d8a5072a
commit 377c1e4118
1 changed files with 13 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
assets/locales/text.csv
View File

@ -14,21 +14,21 @@ BEHAVIOR,BEHAVIOR,ПОВЕДЕНИЕ,,
BELOW_SEA_LEVEL,200-340m below sea level,200-340м ниже уровня моря,,
BIOLUMESCENT_VACUOLE_NA_MP,"Biolumescent
Vacuole
N/A MP","Биолюминесценция
N/A MP","Биолюминесцентная
Вакуоль
Н/Д МО",,
BIOLUMINESCENT_VACUOLE,"Bioluminescent
Vacuole","Биолюминесценция
Vacuole","Биолюминесцентная
Вакуоль",,
BIOME_HERE,Biome: BIOME HERE,Биом: BIOME HERE,,
CALCIUM_CARBONATE,"Calcium
Carbonate","Углекислый
Кальций",,
CALCIUM_CARBONATE_50_MP,"Calcium Carbonate
50 MP","Углекислый кальций
50 MP","Углекислый Кальций
50 МО",,
CARBON,Carbon,Углерод,,
CARBON_DIOXIDE,Carbon Dioxide,Углекислый газ,,
CARBON_DIOXIDE,Carbon Dioxide,Углекислый Газ,,
CELL_EDITOR,CELL EDITOR,КЛЕТОЧНЫЙ РЕДАКТОР,,
CELLULOSE,Cellulose,Целлюлоза,,
CELLULOSE_50_MP,"Cellulose
@ -73,15 +73,16 @@ CYTOPLASM_22_MP,"Cytoplasm
22 MP","Цитоплазма
22 МО",,
CYTOPLASM_LONG,"The gooey innards of a cell. The cytoplasm is the basic mixture of ions, proteins, and other substances dissolved in water that fill the interior of the cell. One of the functions it performs is Fermentation, the conversion of glucose into ATP energy. For cells that lack organelles to have more advanced metabolisms, this is what they rely on for energy. It is also used to store molecules in the cell and to grow the cell's size.","Липкие внутренности клетки. Цитоплазма - это основная смесь ионов, белков и других веществ, растворенных в воде, которые заполняют внутреннюю часть клетки. Одна из его функций - это ферментация, превращение глюкозы в энергию АТФ. Для клеток, которым не хватает органелл, чтобы иметь более продвинутый метаболизм, это то, на что они полагаются для получения энергии. Он также используется для хранения молекул в клетке и для увеличения размера клетки.",,
DESCRIPTION,"The most basic form of membrane, it has little protection against damage. It also needs more energy to not deform. The advantage is that it allows the cell to move and absorb nutrients swiftly.","Самая основная форма мембраны, она имеет мало защиты от повреждений. Ему также нужно больше энергии, чтобы не деформироваться. Преимущество заключается в том, что оан позволяет клетке быстро двигаться и поглощать питательные вещества.й",,
DESCRIPTION,"The most basic form of membrane, it has little protection against damage. It also needs more energy to not deform. The advantage is that it allows the cell to move and absorb nutrients swiftly.","Самая основная форма мембраны, она имеет мало защиты от повреждений. Ему также нужно больше энергии, чтобы не деформироваться. Преимущество заключается в том, что оан позволяет клетке быстро двигаться и поглощать питательные вещества.",,
DESCRIPTION2,"A membrane with two layers, it has better protection against damage and takes less energy to not deform. However, it slows the cell down some and lowers the rate at which it can absorb resources.","Мембрана с двумя слоями, она имеет лучшую защиту от повреждений и занимает меньше энергии, чтобы не деформироваться. Однако это несколько замедляет клетку и снижает скорость, с которой она может поглощать ресурсы.",,
DIOXIDE,Dioxide,Диоксид,,
DOT_CAN,. Can,. Может,,
DOT_CAN_RELEASE,. Can release,. Может высвободить,,
DOT_RATE,. Rate,. Стоимость,,
DOUBLE,Double,Двойной,,
DOUBLE,Double,Двойная,,
DOUBLE_50_MP,"Double
50 MP",,,
50 MP","Двойная
50 МО",,
E_DOT,E.,,,
ENVIRONMENT,Environment,Окружающая среда,,
EVO_RESULTS_PANEL,The amount of glucose has been reduced to ... of the previous amount.,Количество глюкозы было уменьшено до ... из предыдущей суммы.,,
@ -159,9 +160,10 @@ NITROGENASE_55_MP,"Nitrogenase
55 MP","Нитрогеназа
55 МО",,
NITROGENASE_LONG,"Nitrogenase is a protein able to use gaseous nitrogen and cellular energy in the form of ATP to produce ammonia, a key growth nutrient for cells. This is a process referred to as Anaerobic Nitrogen Fixation. Since the nitrogenase is suspended directly in the cytoplasm, the surrounding fluid performs some fermentation.","Нитрогеназа - это белок, способный использовать газообразный азот и клеточную энергию в форме АТФ для производства аммиака, ключевого питательного вещества для роста клеток. Этот процесс называется анаэробной фиксацией азота. Поскольку нитрогеназа суспендируется непосредственно в цитоплазме, окружающая жидкость выполняет некоторое брожение.",,
NORMAL,Normal,,,
NORMAL,Normal,Нормальная,,
NORMAL_50_MP,"Normal
50 MP",,,
50 MP","Нормальная
50 МО",,
NUCLEUS,Nucleus,Ядро,,
NUCLEUS_100_MP,"Nucleus
100 MP","Ядро
@ -180,7 +182,7 @@ OXYTOXY,Oxytoxy,Окситокси,,
OXYTOXY_LONG,A modified metabolosome responsible for the production of a primitive form of the toxic agent Oxytoxy NT.,"Модифицированная метаболос -ома, ответственная за выработку примитивной формы токсического агента Окситокси-НТ.",,
OXYTOXY_LONGG,"The toxin vacuole is a vacuole that has been modified for the specific production, storage, and secretion of oxytoxy toxins. More toxin vacuoles will increase the rate at which toxins can be released.","Вакуоль токсина-это вакуоль, которая была модифицирована для специфического производства, хранения и секреции окситоксических токсинов. Больше вакуолей токсина увеличит скорость, с которой токсины могут высвобождаться.",,
OXYTOXY_NT,OxyToxy NT,,,
PATCH,Patch:,,,
PATCH,Patch:,Путь:,,
PATCH_MAP,PATCH MAP,,,
PATCH_NAME_GOES_HERE,Patch Name Goes Here,,,
PHOSPHATE,Phosphate,Фосфат,,
@ -190,7 +192,7 @@ POPULATION,POPULATION:,ПОПУЛЯЦИЯ:,,
PREDATORY_PILUS,Predatory Pilus,,,
PREDATORY_PILUS_30_MP,"Predatory Pilus
30 MP",,,
PRESS_DOT,Press.,,,
PRESS_DOT,Press.,Давл.,,
PRESSURE,Pressure,Давление,,
PRIMUM_THRIVIUM,Primum Thrivium,,,
PRODUCES,Produces,Производит,,

1 en ru pl uk
14 BELOW_SEA_LEVEL 200-340m below sea level 200-340м ниже уровня моря
15 BIOLUMESCENT_VACUOLE_NA_MP Biolumescent Vacuole N/A MP Биолюминесценция Вакуоль Н/Д МО Биолюминесцентная Вакуоль Н/Д МО
16 BIOLUMINESCENT_VACUOLE Bioluminescent Vacuole Биолюминесценция Вакуоль Биолюминесцентная Вакуоль
17 BIOME_HERE Biome: BIOME HERE Биом: BIOME HERE
18 CALCIUM_CARBONATE Calcium Carbonate Углекислый Кальций
19 CALCIUM_CARBONATE_50_MP Calcium Carbonate 50 MP Углекислый кальций 50 МО Углекислый Кальций 50 МО
20 CARBON Carbon Углерод
21 CARBON_DIOXIDE Carbon Dioxide Углекислый газ Углекислый Газ
22 CELL_EDITOR CELL EDITOR КЛЕТОЧНЫЙ РЕДАКТОР
23 CELLULOSE Cellulose Целлюлоза
24 CELLULOSE_50_MP Cellulose 50 MP Целлюлоза 50 МО
25 CHEMOPLAST Chemoplast Хемопласт
26 CHEMOPLAST_45_MP Chemoplast 45 MP Хемопласт 45 МО
27 CHEMOPLAST_LONG The chemoplast is a double membrane structure containing proteins able to convert hydrogen sulfide, water, and gaseous carbon dioxide into glucose in a process called Hydrogen Sulfide Chemosynthesis. The rate of its glucose production scales with the concentration of water and carbon dioxide. Хемопласт представляет собой двойную мембранную структуру, содержащую белки, способные преобразовывать сероводород, воду и газообразный углекислый газ в глюкозу в процессе, называемом хемосинтезом сероводорода. Скорость его производства глюкозы масштабируется с концентрацией воды и углекислого газа.
28 CHEMOSYNTHESIZING_LONG Chemosynthesizing proteins are small clusters of protein in the cytoplasm that are able to convert hydrogen sulfide, water, and gaseous carbon dioxide into glucose in a process called Hydrogen Sulfide Chemosynthesis. The rate of its glucose production scales with the concentration of carbon dioxide. Since the chemosynthesizing proteins are suspended directly in the cytoplasm, the surrounding fluid performs some fermentation. Хемосинтезирующие белки - это небольшие скопления белков в цитоплазме, которые способны превращать сероводород, воду и газообразный углекислый газ в глюкозу в процессе, называемом хемосинтезом сероводорода. Скорость его производства глюкозы масштабируется с концентрацией углекислого газа. Поскольку хемосинтезирующие белки суспендируются непосредственно в цитоплазме, окружающая жидкость выполняет некоторое брожение.
29 CHEMOSYNTHESIZING_PROTEINS Chemosynth- esizing Proteins Хемосинтез- ирующие Белки
30 CHEMOSYNTHESIZING_PROTEINS_45_MP Chemosynthesizing Proteins 45 MP Хемосинтезирующие Белки 45 МО
31 CHITIN Chitin Хитин
32 CHITIN_50_MP Chitin 50 MP Хитин 50 МО
33 CHLOROPLAST Chloroplast Хлоропласт
34 CHLOROPLAST_50_MP Chloroplast 50 MP Хлоропласт 50 МО
73 HYDROGEN_SULFIDE Hydrogen Sulfide Сероводород
74 INCREASES_THE_STORAGE Increases the storage space of the cell.
75 INTENSITY_OF intensity of интенсивность
76 INTERNAL_ORGANELLES Internal Organelles Внутренние органеллы
77 INTO into
78 IRON Iron Железо
79 LIGHT Light Свет
80 LOAD_GAME Load Game Загрузить игру
81 MEMBRANE MEMBRANE МЕМБРАНА
82 MEMBRANE_BOUND_ORGANELLES membrane-bound organelles. Costs a lot мембранно-связанные органеллы. Стоить много
83 MEMBRANE_CALCIUM_CARBONATE_DESCRIPTION This membrane has a strong shell made from calcium carbonate. It can easily resist damage and requires less energy to not deform. The disadvantages of having such a heavy shell is that the cell is much slower and takes a while to absorb resources. Эта мембрана имеет прочную оболочку из карбоната кальция. Она может легко противостоять повреждениям и требует меньше энергии, чтобы не деформироваться. Недостатки наличия такой тяжелой оболочки заключаются в том, что клетка работает гораздо медленнее и требует времени для поглощения ресурсов.
84 MEMBRANE_CELLULOSE_DESCRIPTION This membrane has a wall, resulting in better protection against overall damage and especially against physical damage. It also costs less energy to retain its form, but cannot absorb resources quickly and is slower. Эта мембрана имеет стенку, что обеспечивает лучшую защиту от общего повреждения и особенно от физического повреждения. Она также расходует меньше энергии, чтобы сохранить свою форму, но не может быстро поглощать ресурсы и медленнее.
85 MEMBRANE_CHITIN_DESCRIPTION This membrane has a wall, which means it has better protections against overall damage and especially against toxin damage. It also costs less energy to retain its form, but it is slower and cannot absorb resources quickly. Эта мембрана имеет стенку, что означает, что она имеет лучшую защиту от общего повреждения и особенно от повреждения токсинами. Она также расходует меньше энергии, чтобы сохранить свою форму, но она медленнее и не может быстро поглощать ресурсы.
86 MEMBRANE_CHITIN_DESCRIPTION MEMBRANE_RIGIDITY This membrane has a wall, which means it has better protections against overall damage and especially against toxin damage. It also costs less energy to retain its form, but it is slower and cannot absorb resources quickly. Membrane Rigidity Эта мембрана имеет стенку, что означает, что она имеет лучшую защиту от общего повреждения и особенно от повреждения токсинами. Она также расходует меньше энергии, чтобы сохранить свою форму, но она медленнее и не может быстро поглощать ресурсы. Жесткость мембраны
87 MEMBRANE_RIGIDITY MEMBRANE_SILICA_DESCRIPTION Membrane Rigidity This membrane has a strong wall of silica. It can resist overall damage well and is very resistant to physical damage. It also requires less energy to maintain its form. However, it slows the cell down by a large factor and the cell absorbs resources at a reduced rate. Жесткость мембраны Эта мембрана имеет прочную стенку из кремнезема. Она может хорошо противостоять общим повреждениям и очень устойчив к физическим повреждениям. Она также требует меньше энергии для поддержания своей формы. Однако это замедляет клетку в значительной степени, и клетка поглощает ресурсы с пониженной скоростью.
88 MEMBRANE_SILICA_DESCRIPTION MEMBRANE_TYPES This membrane has a strong wall of silica. It can resist overall damage well and is very resistant to physical damage. It also requires less energy to maintain its form. However, it slows the cell down by a large factor and the cell absorbs resources at a reduced rate. Membrane Types Эта мембрана имеет прочную стенку из кремнезема. Она может хорошо противостоять общим повреждениям и очень устойчив к физическим повреждениям. Она также требует меньше энергии для поддержания своей формы. Однако это замедляет клетку в значительной степени, и клетка поглощает ресурсы с пониженной скоростью. Типы мембран
160 SPECIES_PRESENT SPEED Species Present Speed Скорость
161 SPEED SPEED_2_0 Speed Speed 2.0 Скорость Скорость 2.0
162 SPEED_2_0 SPEED_OF_THE_CELL Speed 2.0 speed of the cell. Скорость 2.0 скорость клетки.
163 SPEED_OF_THE_CELL STAB_OTHER_CELLS_WITH_THIS speed of the cell. Stab other cells with this. скорость клетки. Проткните этим другие клетки.
164 STAB_OTHER_CELLS_WITH_THIS STATISTICS Stab other cells with this. Statistics Проткните этим другие клетки. Статистика
165 STATISTICS STORAGE Statistics Storage Статистика Хранилище
166 STRUCTURAL_ORGANELLES Structural Organelles Структурные органеллы
167 STORAGE STRUCTURE Storage STRUCTURE Хранилище СТРУКТУРА
168 STRUCTURAL_ORGANELLES STUFF_AT Structural Organelles Stuff at Структурные органеллы Материал в
169 STRUCTURE SYMMETRY STRUCTURE Symmetry СТРУКТУРА Симметрия
182 TOOLS TOXIN_VACUOLE Tools Toxin Vacuole Инструменты Вакуоль Токсина
183 TOXIN_RESISTANCE TOXIN_VACUOLE_70_MP Toxin Resistance Toxin Vacuole 70 MP Устойчивость К Токсинам
184 TOXIN_VACUOLE TOXINS_PRESSING_E Toxin Vacuole toxins by pressing E. Rate scales with Вакуоль Токсина
185 TOXIN_VACUOLE_70_MP TURNS Toxin Vacuole 70 MP Turns Включая
186 TOXINS_PRESSING_E USES toxins by pressing E. Rate scales with Uses Использует
187 TURNS VACUOLE Turns Vacuole Включая Вакуоль
188 USES VACUOLE_50_MP Uses Vacuole 50 MP Использует Вакуоль 50 МО
192 WITH_CONCENTRATION_OF YOU_HAVE_THRIVED with concentration of YOU HAVE THRIVED! в концентрации от ВЫ РАСЦВЕЛИ!
193 YOU_ARE_CURRENTLY_THIS_PATCH YOU_HAVE_THRIVED_LONG YOU ARE CURRENTLY IN THIS PATCH Congratulations you have won this version of Thrive! You may continue playing after this screen closes if you wish, or start a new game in a new world. ВЫ СЕЙЧАС НА ЭТОМ ПУТИ Поздравляю вы выиграли эту версию Thrive! Вы можете продолжить игру после закрытия этого экрана, если хотите, или начать новую игру в новом мире.
194
195
196
197
198