doctor/LongformTexts
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Small correction so that an example makes sense

Browse source
This commit is contained in:
doctor 2025-04-28 01:46:34 +00:00
parent f6136cce3b
commit 5e4dcb1433
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
translations/DavidWong/6HarshTruths.md
View file

@ -58,7 +58,7 @@ by Дэвид Вонг
Но вообще-то, на самом деле - ты это и есть твоя работа. Да, твоя "работа" и твое трудоустройство могут различаться, но в обоих случаях ты ни что иное, как сумма своих навыков. Например, "быть хорошей матерью" - это работа, требующая навыка. Это то, что человек может сделать, чтобы принести пользу всему обществу. Не заблуждайся: твоя "работа" - что-то полезное, что ты можешь сделать для окружающих - это ВСЕ, чем ты являешься. Но вообще-то, на самом деле - ты это и есть твоя работа. Да, твоя "работа" и твое трудоустройство могут различаться, но в обоих случаях ты ни что иное, как сумма своих навыков. Например, "быть хорошей матерью" - это работа, требующая навыка. Это то, что человек может сделать, чтобы принести пользу всему обществу. Не заблуждайся: твоя "работа" - что-то полезное, что ты можешь сделать для окружающих - это ВСЕ, чем ты являешься.
Существует причина, по которой хирургов уважают больше, чем писателей-сатириков. Существует причина, по которой механиков уважают больше, чем безработных хипстеров. Есть причина, по которой твой род деятельности укажут в твоем некрологе сразу после твоего имени - "полузащитник Спартака покончил жизнь самоубийством". Тайлер говорил, "ты - это не твоя работа", но он управлял успешной мыловаренной компанией и возглавил успешное международное политическое движение. Чувак был *полнотью* своей работой. Существует причина, по которой хирургов уважают больше, чем писателей-сатириков. Существует причина, по которой механиков уважают больше, чем безработных хипстеров. Есть причина, по которой твой род деятельности укажут в твоем некрологе сразу перед или после твоего имени - "полузащитник Спартака покончил жизнь самоубийством". Тайлер говорил, "ты - это не твоя работа", но он управлял успешной мыловаренной компанией и возглавил успешное международное политическое движение. Чувак был *полнотью* своей работой.
Или вот еще такая точка зрения: помните, как сеть фастфуда Chick-fil-A высказалась против однополых браков? И как, несмотря на протесты, компания все равно продавала миллионы сендвичей каждый день? Нет, это не потому, что люди с ними согласны. Это потому, что они делают свою работу по продаже вкусных сендвичей хорошо. И это все, что имеет значение. Вам не обязательно должно это нравиться. Но мне не нравится, когда на мой день рождения идет дождь. Но дождь все равно идет. Облака превращаются в тучи, и выпадают в осадки. Люди нуждаются в чем-то, и придают ценность тем, кто может на эти нужды ответить. Это простейшие механизмы Вселенной, и они не подвластны нашим желаниям. Или вот еще такая точка зрения: помните, как сеть фастфуда Chick-fil-A высказалась против однополых браков? И как, несмотря на протесты, компания все равно продавала миллионы сендвичей каждый день? Нет, это не потому, что люди с ними согласны. Это потому, что они делают свою работу по продаже вкусных сендвичей хорошо. И это все, что имеет значение. Вам не обязательно должно это нравиться. Но мне не нравится, когда на мой день рождения идет дождь. Но дождь все равно идет. Облака превращаются в тучи, и выпадают в осадки. Люди нуждаются в чем-то, и придают ценность тем, кто может на эти нужды ответить. Это простейшие механизмы Вселенной, и они не подвластны нашим желаниям.