AddContactAdd contactRajouter un contactTOX ID:ID TOX :Message:Message :TOX ID or public key of contactCallbackFile fromFormSend requestEnvoyer une demandeIPv6IPv6UDPUDPProxyProxyIP:IP :Port:Port :Online contactsContacts connectésHTTPHTTPWARNING:
using proxy with enabled UDP
can produce IP leakMainWindowProfileProfileSettingsParamêtresAboutÀ ProposAdd contactRajouter un contactPrivacyConfidentialitéInterfaceInterfaceNotificationsNotificationsNetworkRéseauAbout programÀ propos du programmeUser {} wants to add you to contact list. Message:
{}L'Utilisateur {} veut vout rajouter à sa liste de contacts. Message : {}Friend requestDemande d'amisToxygen is Tox client written on Python 2.7. Version: Toxygen est un client Tox écris en Python 2.7. Version : Choose fileChoisir un fichierDisallow auto acceptDésactiver l'auto-réceptionAllow auto acceptActiver l'auto-réceptionSet aliasDéfinir un aliasClear historyVider l'historiqueCopy public keyCopier la clé publiqueRemove friendRetirer un amiEnter new alias for friend {} or leave empty to use friend's name:Entrez un nouvel alias pour l'ami {} ou laissez vide pour garder son nom de base :AudioAudioFind contactTrouver le contactFriend addedAmi rajoutéToxygen is Tox client written on Python.
Version: Toxygen est un client Tox écrit en Python.
Version :Friend added without sending friend requestAmi rajouté sans avoir envoyé de demandeChoose folderChoisir le dossierSend screenshotEnvoyer une capture d'écranSend fileEnvoyer le fichierSend messageEnvoyer le messageStart audio call with friendLancer un appel audio avec un amiPluginsList of pluginsSearchAllOnlineNotesNotes about userCopy link locationCopySelect allDeletePasteCutUndoRedoSaveUser {} is now known as {}Delete messageLockCannot lock appError. Profile password is not set.NameStatus messagePublic keyErrorProfile with this name already existsChoose folder with sticker packChoose folder with smiley packImport pluginChoose folder with pluginRestart ToxygenPlugin will be loaded after restartQuote selected textChat historyHistorique de chatExport as textExport as HTMLUpdatesOnline firstOnline and by nameOnline first and by nameMenuWindowSend audio message to friend {}Start recordingStop recordingSend screenshotEnvoyer une capture d'écranSend fileEnvoyer le fichierSend audio messageSend video messageAdd smileySend stickerNetworkSettingsNetwork settingsParamètres réseauxRestart TOX coreRelancer le noyau TOXPasswordScreenProfile passwordPassword (at least 8 symbols)Confirm passwordSet passwordPasswords do not matchThere is no way to recover lost passwordsPassword must be at least 8 symbolsPluginWindowList of commands for plugin {}No commands availablePluginsFormPluginsOpen selected pluginNo GUI found for this pluginNo description availableDisable pluginEnable pluginNo plugins foundErrorProfileSettingsFormExport profileExporter le profileProfile settingsParamêtres du profilName:Nom :Status:Status :TOX ID:ID TOX :Copy TOX IDCopier l'ID TOXNew avatarNouvel avatarReset avatarRéinitialiser l'avatarNew NoSpamNouveau NoSpamProfile passwordPassword (at least 8 symbols)Confirm passwordSet passwordPasswords do not matchLeaving blank will reset current passwordThere is no way to recover lost passwordsPassword must be at least 8 symbolsChoose avatarOnlineAwayBusyMark as not default profileMark as default profileCopy public keyCopier la clé publiqueUse new pathDo you want to move your profile to this location?WelcomeScreenDon't show againTip of the dayPress Esc if you want hide app to tray.You can use Tox over Tor. For more info read <a href="https://wiki.tox.chat/users/tox_over_tor_tot">this post</a>Set profile password via Profile -> Settings. Password allows Toxygen encrypt your history and settings.Since v0.1.3 Toxygen supports plugins. <a href="https://github.com/xveduk/toxygen/blob/master/docs/plugins.md">Read more</a>Right click on screenshot button hides app to tray during screenshot.Use Settings -> Interface to customize interface.Toxygen supports faux offline messages and file transfers. Send message or file to offline friend and he will get it later.Set new NoSpam to avoid spam friend requests: Profile -> Settings -> Set new NoSpam.Delete single message in chat: make right click on spinner or message time and choose "Delete" in menuUse right click on inline image to save itNew in Toxygen v0.2.6:<br>Updater<br>Better contact sorting<br>Plugins improvementsaudioSettingsFormAudio settingsParamètres audioInput device:Péripherique d'entrée :Output device:Péripherique de sortie :incoming_callIncoming video callAppel vidéo entrantIncoming audio callAppel audio entrantOutgoing video callOutgoing audio callCall declinedCall finishedinterfaceFormInterface settingsParamêtres de l'interfaceTheme:Thème :Language:Langue :SmileysSmiley pack:Mirror modeMessages font size:Restart app to apply settingsRestart requiredSelect unread messages notification colorCompact contact listImport smiley packImport sticker packShow avatars in chatClose to traySelect fontloginLog inSe connecterCreateCréerProfile name:Nom du profil :Load profileCharger le profilUse as defaultUtiliser par défautLoad existing profileCharger un profil existantCreate new profileCréer un nouveau profiltoxygentoxygenLooks like other instance of Toxygen uses this profile! Continue?Il semble qu'une autre instance de Toxygen utilise ce profil ! Continuer ?Profile nameOther instance of Toxygen uses this profile or profile was not properly closed. Continue?Do you want to set profile password?Do you want to save profile in default folder? If no, profile will be saved in program folderProfile saving error! Does Toxygen have permission to write to this directory?Update for Toxygen was found. Download and install it?notificationsFormNotification settingsParamêtres de notificationEnable notificationsActiver les notificationsEnable call's soundActiver les sons d'appelEnable sound notificationsActiver les sons de notificationspassEnter passwordPassword:Incorrect passwordprivacySettingsPrivacy settingsParamêtres de confidentialitéSave chat historySauvegarder l'historique de chatAllow file auto acceptAutoriser les fichier automatiquementSend typing notificationsNotifier la frappeAuto accept default path:Chemin d'accès des fichiers acceptés automatiquement :ChangeModifierAllow inlinesActiver l'auto-réceptionChat historyHistorique de chatHistory will be cleaned! Continue?L'Historique va être nettoyé ! Confirmer ?Blocked users:Utilisateurs bloqués :UnblockDébloquerBlock userBloquer l'utilisateurAdd to friend listAjouter à la liste des amisDo you want to add this user to friend list?Voulez vous rajouter cet utilisateur à votre liste d'amis ?Block by TOX ID:Bloquer l'ID TOX :Block by public key:Save unsent messages onlytrayOpen ToxygenOuvrir ToxygenExitQuitterSet statusOnlineAwayBusyupdateSettingsFormUpdate settingsSelect update mode:Update ToxygenDisabledManualAutoErrorProblems with internet connectionUpdater not foundNo updates foundToxygen is up to date