diff --git a/toxygen/profile.py b/toxygen/profile.py
index c54220b..d8bf085 100644
--- a/toxygen/profile.py
+++ b/toxygen/profile.py
@@ -1414,7 +1414,7 @@ class Profile(basecontact.BaseContact, Singleton):
suggested_names = list(filter(lambda x: x.startswith(name), names))
if not len(suggested_names):
return '\t'
- return suggested_names[0][len(name):]
+ return suggested_names[0][len(name):] + ': '
def tox_factory(data=None, settings=None):
diff --git a/toxygen/translations/en_GB.ts b/toxygen/translations/en_GB.ts
index 588d0ff..fa975db 100644
--- a/toxygen/translations/en_GB.ts
+++ b/toxygen/translations/en_GB.ts
@@ -84,98 +84,98 @@ can produce IP leak
MainWindow
-
+ Profile
-
+ Settings
-
+ About
-
+ Add contact
-
+ Privacy
-
+ Interface
-
+ Notifications
-
+ Network
-
+ About program
-
+ User {} wants to add you to contact list. Message:
{}
-
+ Friend request
-
+ Choose fileChoose file
-
+ Disallow auto accept
-
+ Allow auto accept
-
+ Set alias
-
+ Clear history
-
+ Remove friend
-
+ Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend's name:Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend's name:
-
+ AudioAudio
@@ -185,24 +185,24 @@ can produce IP leak
Find contact
-
+ Friend addedFriend added
-
+ Toxygen is Tox client written on Python.
Version: Toxygen is Tox client written on Python.
Version:
-
+ Friend added without sending friend requestFriend added without sending friend request
-
+ Choose folderChoose folder
@@ -217,47 +217,47 @@ Version:
Send file
-
+ Send messageSend message
-
+ Start audio call with friendStart audio call with friend
-
+ Plugins
-
+ List of plugins
-
+ Search
-
+ All
-
+ Online
-
+ Notes
-
+ Notes about user
@@ -307,7 +307,7 @@ Version:
-
+ User {} is now known as {}
@@ -317,32 +317,32 @@ Version:
-
+ Lock
-
+ Cannot lock app
-
+ Error. Profile password is not set.
-
+ Name
-
+ Status message
-
+ Public key
@@ -357,32 +357,32 @@ Version:
-
+ Choose folder with sticker pack
-
+ Choose folder with smiley pack
-
+ Import plugin
-
+ Choose folder with plugin
-
+ Restart Toxygen
-
+ Plugin will be loaded after restart
@@ -392,85 +392,125 @@ Version:
-
+ Chat history
-
+ Export as text
-
+ Export as HTML
-
+ Updates
-
+ Online first
-
+ Online and by name
-
+ Online first and by name
-
+ Block friend
-
+ Not found
-
+ Text "{}" was not found
-
+ Reload plugins
-
+ Video
+
+
+ User {} invites you to group chat. Accept?
+
+
+
+
+ Group chat invite
+
+
+
+
+ {} users in chat
+
+
+
+
+ Enter new title for group {}:
+
+
+
+
+ Set title
+
+
+
+
+ Create group chat
+
+
+
+
+ Invite to group chat
+
+
+
+
+ Leave chat
+
+ MenuWindow
-
+ Send screenshotSend screenshot
-
+ Send fileSend file
-
+ Add smiley
-
+ Send sticker
@@ -542,42 +582,42 @@ Version:
PluginsForm
-
+ Plugins
-
+ Open selected plugin
-
+ No GUI found for this plugin
-
+ No description available
-
+ Disable plugin
-
+ Enable plugin
-
+ No plugins found
-
+ Error
@@ -718,67 +758,67 @@ Version:
WelcomeScreen
-
+ Don't show again
-
+ Tip of the day
-
+ Press Esc if you want hide app to tray.
-
+ You can use Tox over Tor. For more info read <a href="https://wiki.tox.chat/users/tox_over_tor_tot">this post</a>
-
+ Set profile password via Profile -> Settings. Password allows Toxygen encrypt your history and settings.
-
+ Right click on screenshot button hides app to tray during screenshot.
-
+ Use Settings -> Interface to customize interface.
-
+ Toxygen supports faux offline messages and file transfers. Send message or file to offline friend and he will get it later.
-
+ Set new NoSpam to avoid spam friend requests: Profile -> Settings -> Set new NoSpam.
-
+ Delete single message in chat: make right click on spinner or message time and choose "Delete" in menu
-
+ Use right click on inline image to save it
-
+ Since v0.1.3 Toxygen supports plugins. <a href="https://github.com/toxygen-project/toxygen/blob/master/docs/plugins.md">Read more</a>
-
+ New in Toxygen 0.3.0:<br>Video calls<br>Python3.6 support<br>Migration to PyQt5
@@ -786,17 +826,17 @@ Version:
audioSettingsForm
-
+ Audio settingsAudio settings
-
+ Input device:Input device:
-
+ Output device:Output device:
@@ -804,32 +844,32 @@ Version:
incoming_call
-
+ Incoming video callIncoming video call
-
+ Incoming audio callIncoming audio call
-
+ Outgoing video call
-
+ Outgoing audio call
-
+ Call declined
-
+ Call finished
@@ -837,82 +877,82 @@ Version:
interfaceForm
-
+ Interface settings
-
+ Theme:
-
+ Language:
-
+ Smileys
-
+ Smiley pack:
-
+ Mirror mode
-
+ Messages font size:
-
+ Restart app to apply settings
-
+ Restart required
-
+ Select unread messages notification color
-
+ Compact contact list
-
+ Import smiley pack
-
+ Import sticker pack
-
+ Show avatars in chat
-
+ Close to tray
-
+ Select font
@@ -993,25 +1033,30 @@ Version:
notificationsForm
-
+ Notification settings
-
+ Enable notifications
-
+ Enable call's sound
-
+ Enable sound notifications
+
+
+ Notify about all messages in groups
+
+ pass
@@ -1155,57 +1200,57 @@ Version:
updateSettingsForm
-
+ Update settings
-
+ Select update mode:
-
+ Update Toxygen
-
+ Disabled
-
+ Manual
-
+ Auto
-
+ Error
-
+ Problems with internet connection
-
+ Updater not found
-
+ No updates found
-
+ Toxygen is up to date
@@ -1213,22 +1258,22 @@ Version:
videoSettingsForm
-
+ Video settings
-
+ Device:
-
+ Desktop
-
+ Select region
diff --git a/toxygen/translations/fr_FR.ts b/toxygen/translations/fr_FR.ts
index b389de0..2beba5b 100644
--- a/toxygen/translations/fr_FR.ts
+++ b/toxygen/translations/fr_FR.ts
@@ -86,58 +86,58 @@ peut entrainer une fuite d'IP
MainWindow
-
+ ProfileProfil
-
+ SettingsParamètres
-
+ AboutÀ Propos
-
+ Add contactAjouter un contact
-
+ PrivacyConfidentialité
-
+ InterfaceInterface
-
+ NotificationsNotifications
-
+ NetworkRéseau
-
+ About programÀ propos de toxygen
-
+ User {} wants to add you to contact list. Message:
{}L'Utilisateur {} veut vous ajouter à sa liste de contacts. Message : {}
-
+ Friend requestDemande de contact
@@ -147,27 +147,27 @@ peut entrainer une fuite d'IP
Toxygen est un client Tox écris en Python 2.7. Version :
-
+ Choose fileSélectionner un fichier
-
+ Disallow auto acceptDésactiver l'auto-réception
-
+ Allow auto acceptActiver l'auto-réception
-
+ Set aliasDéfinir un alias
-
+ Clear historyVider l'historique
@@ -177,17 +177,17 @@ peut entrainer une fuite d'IP
Copier la clé publique
-
+ Remove friendRetirer ce contact
-
+ Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend's name:Entrez un nouvel alias pour le contact {} ou laissez vide pour garder son nom de base :
-
+ AudioAudio
@@ -197,24 +197,24 @@ peut entrainer une fuite d'IP
Trouver le contact
-
+ Friend addedContact ajouté
-
+ Toxygen is Tox client written on Python.
Version: Toxygen est un client Tox écrit en Python.
Version :
-
+ Friend added without sending friend requestContact ajouté sans envoi de demande
-
+ Choose folderSélectionner un dossier
@@ -229,47 +229,47 @@ Version :
Envoyer le fichier
-
+ Send messageEnvoyer le message
-
+ Start audio call with friendDémarrer un appel audio avec un ami
-
+ PluginsPlugins
-
+ List of pluginsListe de plugins
-
+ SearchChercher
-
+ AllTous
-
+ OnlineEn ligne
-
+ NotesNotes
-
+ Notes about userNotes sur l'utilisateur
@@ -319,7 +319,7 @@ Version :
Sauvegarder
-
+ User {} is now known as {}L'utilisateur {} s'appelle désormais {}
@@ -329,32 +329,32 @@ Version :
Supprimer ce message
-
+ LockVerrouiller
-
+ Cannot lock appImpossible de verrouiller l'application
-
+ Error. Profile password is not set.Erreur. Le profil n'a pas de mot de passe.
-
+ NameNom
-
+ Status messageStatus
-
+ Public keyClé publique
@@ -369,32 +369,32 @@ Version :
Un profil ayant ce nom existe déjà
-
+ Choose folder with sticker packSélectionner le dossier contenant le pack de stickers
-
+ Choose folder with smiley packSélectionner le dossier contenant le pack de smileys
-
+ Import pluginImporter un plugin
-
+ Choose folder with pluginSélectionner un dossier avec des plugins
-
+ Restart ToxygenRedémarrer Toxyger
-
+ Plugin will be loaded after restartLe plugin sera chargé après le redémarrage
@@ -404,85 +404,125 @@ Version :
Citer le texte sélectionné
-
+ Chat historyHistorique de la conversation
-
+ Export as textExporter comme texte
-
+ Export as HTMLExporter comme HTML
-
+ UpdatesMises à jour
-
+ Online firstEn ligne d'abord
-
+ Online and by nameEn ligne et par nom
-
+ Online first and by nameEn ligne d'abord puis par nom
-
+ Block friendBloquer le contact
-
+ Not foundNon trouvé
-
+ Text "{}" was not foundLe texte "{}" n'a pas été trouvé
-
+ Reload pluginsRecharger les plugins
-
+ VideoVidéo
+
+
+ User {} invites you to group chat. Accept?
+
+
+
+
+ Group chat invite
+
+
+
+
+ {} users in chat
+
+
+
+
+ Enter new title for group {}:
+
+
+
+
+ Set title
+
+
+
+
+ Create group chat
+
+
+
+
+ Invite to group chat
+
+
+
+
+ Leave chat
+
+ MenuWindow
-
+ Send screenshotEnvoyer une capture d'écran
-
+ Send fileEnvoyer un fichier
-
+ Add smileyAjouter un smiley
-
+ Send stickerAjouter un sticker
@@ -554,42 +594,42 @@ Version :
PluginsForm
-
+ PluginsPlugins
-
+ Open selected pluginOuvrir le plugin sélectionné
-
+ No GUI found for this pluginPas d'interface pour ce plugin
-
+ No description availablePas de description
-
+ Disable pluginDésactiver le plugin
-
+ Enable pluginActiver le plugin
-
+ No plugins foundPas de plugin trouvé
-
+ ErrorErreur
@@ -730,67 +770,67 @@ Version :
WelcomeScreen
-
+ Don't show againNe plus montrer
-
+ Tip of the dayAstuce du jou
-
+ Press Esc if you want hide app to tray.Appuyez sur échap pour réduire l'application.
-
+ You can use Tox over Tor. For more info read <a href="https://wiki.tox.chat/users/tox_over_tor_tot">this post</a>Vous pouvez utiliser Tox avec Tor. Pour plus d'informations, voir <a href="https://wiki.tox.chat/users/tox_over_tor_tot">cet article</a>
-
+ Set profile password via Profile -> Settings. Password allows Toxygen encrypt your history and settings.Vous pouvez mettre un mot de passe dans Profil -> Paramètres -> Mot de passe pour que toxygen encrypte votre historique et vos paramètres.
-
+ Right click on screenshot button hides app to tray during screenshot.Faire un clic droit sur le bouton de capture d'écran réduit l'application avant de capturer l'écran.
-
+ Use Settings -> Interface to customize interface.Vous pouvez customizer votre interface dans Paramètres -> Interface.
-
+ Toxygen supports faux offline messages and file transfers. Send message or file to offline friend and he will get it later.Toxygen permet d'envoyer des messages et fichiers en différé. Envoyez des messages ou fichiers à un contact hors ligne et il le recevra plus tard.
-
+ Set new NoSpam to avoid spam friend requests: Profile -> Settings -> Set new NoSpam.Vous pouvez empecher le spam dans les demandes de contact avec Profil -> Paramètres -> Nouveau NoSpam.
-
+ Delete single message in chat: make right click on spinner or message time and choose "Delete" in menuPour supprimer un seul message dans une conversation, faites un clic droit sur l'heure du message et sélectionnez "Supprimer ce message" dans le menu
-
+ Use right click on inline image to save itPour sauvegarder une image intégrée, faites un clic droit dessus
-
+ Since v0.1.3 Toxygen supports plugins. <a href="https://github.com/toxygen-project/toxygen/blob/master/docs/plugins.md">Read more</a>Depuis la version 0.1.3 Toxygen supporte les plugins. <a href="https://github.com/toxygen-project/toxygen/blob/master/docs/plugins.md">En savoir plus</a>
-
+ New in Toxygen 0.3.0:<br>Video calls<br>Python3.6 support<br>Migration to PyQt5Nouveau dans Toxygen 0.3.0 : <br>Appels vidéo<br>Support de Python3.6<br>Migration vers PyQt5
@@ -798,17 +838,17 @@ Version :
audioSettingsForm
-
+ Audio settingsParamètres audio
-
+ Input device:Péripherique d'entrée :
-
+ Output device:Péripherique de sortie :
@@ -816,32 +856,32 @@ Version :
incoming_call
-
+ Incoming video callAppel vidéo entrant
-
+ Incoming audio callAppel audio entrant
-
+ Outgoing video callAppel vidéo sortant
-
+ Outgoing audio callAppel audio sortant
-
+ Call declinedAppel refusé
-
+ Call finishedAppel terminé
@@ -849,82 +889,82 @@ Version :
interfaceForm
-
+ Interface settingsParamètres de l'interface
-
+ Theme:Thème :
-
+ Language:Langue :
-
+ SmileysSmileys
-
+ Smiley pack:Pack de smileys :
-
+ Mirror modeMode miroir
-
+ Messages font size:Taille des messages :
-
+ Restart app to apply settingsRedémarrer toxygen pour appliquer les paramètres
-
+ Restart requiredRedémarrage nécessaire
-
+ Select unread messages notification colorSélectionner la couleur des messages non-lus
-
+ Compact contact listListe de contacts compacte
-
+ Import smiley packImporter un pack de smileys
-
+ Import sticker packImporter un pack de stickers
-
+ Show avatars in chatMontrer les avatars dans la conversation
-
+ Close to trayRéduire
-
+ Select fontSélectionner la police
@@ -1010,25 +1050,30 @@ Version :
notificationsForm
-
+ Notification settingsParamètres de notification
-
+ Enable notificationsActiver les notifications
-
+ Enable call's soundActiver les sons d'appel
-
+ Enable sound notificationsActiver les sons de notifications
+
+
+ Notify about all messages in groups
+
+ pass
@@ -1172,57 +1217,57 @@ Version :
updateSettingsForm
-
+ Update settingsParamètres de mise à jour
-
+ Select update mode:Sélectionner le mode de mise à jour :
-
+ Update ToxygenMettre à jour toxygen
-
+ DisabledDésactivé
-
+ ManualManuel
-
+ AutoAutomatique
-
+ ErrorErreur
-
+ Problems with internet connectionIl y à des problèmes avec votre connexion internet
-
+ Updater not foundUpdater non trouvé
-
+ No updates foundPas de mises à jour trouvés
-
+ Toxygen is up to dateToxygen est à jour
@@ -1230,22 +1275,22 @@ Version :
videoSettingsForm
-
+ Video settingsParamètres vidéo
-
+ Device:Périphérique :
-
+ Desktop
-
+ Select region
diff --git a/toxygen/translations/ru_RU.qm b/toxygen/translations/ru_RU.qm
index fddbe6b..1231884 100644
Binary files a/toxygen/translations/ru_RU.qm and b/toxygen/translations/ru_RU.qm differ
diff --git a/toxygen/translations/ru_RU.ts b/toxygen/translations/ru_RU.ts
index a7f9dba..f8220fe 100644
--- a/toxygen/translations/ru_RU.ts
+++ b/toxygen/translations/ru_RU.ts
@@ -87,84 +87,84 @@ can produce IP leak
MainWindow
-
+ ProfileПрофиль
-
+ SettingsНастройки
-
+ AboutО программе
-
+ Add contactДобавить контакт
-
+ PrivacyПриватность
-
+ InterfaceИнтерфейс
-
+ NotificationsУведомления
-
+ NetworkСеть
-
+ About programО программе
-
+ User {} wants to add you to contact list. Message:
{}Пользователь {} хочет добавить Вас в список контактов. Сообщение:
{}
-
+ Friend requestЗапрос на добавление в друзья
-
+ Choose fileВыберите файл
-
+ Disallow auto acceptЗапретить автоматическое получение файлов
-
+ Allow auto acceptРазрешить автоматическое получение файлов
-
+ Set aliasИзменить псевдоним
-
+ Clear historyОчистить историю
@@ -174,17 +174,17 @@ can produce IP leak
Копировать публичный ключ
-
+ Remove friendУдалить друга
-
+ Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend's name:Введите новый псевдоним для друга {} или оставьте пустым для использования его имени:
-
+ AudioАудио
@@ -194,23 +194,23 @@ can produce IP leak
Найти контакт
-
+ Friend addedДруг добавлен
-
+ Toxygen is Tox client written on Python.
Version: Toxygen - клиент для мессенджера Tox, написанный на Python. Версия:
-
+ Friend added without sending friend requestДруг добавлен без отправки запроса на добавление в друзья
-
+ Choose folderВыбрать папку
@@ -225,47 +225,47 @@ Version:
Отправить файл
-
+ Send messageОтправить сообщение
-
+ Start audio call with friendНачать аудиозвонок с другом
-
+ PluginsПлагины
-
+ List of pluginsСписок плагинов
-
+ SearchПоиск
-
+ AllВсе
-
+ OnlineОнлайн
-
+ NotesЗаметки
-
+ Notes about userЗаметки о пользователе
@@ -315,7 +315,7 @@ Version:
Сохранить
-
+ User {} is now known as {}Пользователь {} сейчас известен как {}
@@ -325,32 +325,32 @@ Version:
Удалить сообщение
-
+ LockЗаблокировать
-
+ Cannot lock appНевозможно заблокировать приложение
-
+ Error. Profile password is not set.Ошибка. Пароль профиля не установлен.
-
+ NameИмя
-
+ Status messageСтатус
-
+ Public keyПубличный ключ
@@ -365,32 +365,32 @@ Version:
Профиль с данным именем уже существует
-
+ Choose folder with sticker packВыберите папку в паком стикеров
-
+ Choose folder with smiley packВыберите папку с паком смайлов
-
+ Import pluginИмпортировать плагин
-
+ Choose folder with pluginВыберите папку с плагином
-
+ Restart ToxygenПерезапустите Toxygen
-
+ Plugin will be loaded after restartПлагин будет загружен после перезапуска
@@ -400,65 +400,105 @@ Version:
Цитировать выбранный текст
-
+ Chat historyИстория чата
-
+ Export as textЭкспортировать как текст
-
+ Export as HTMLЭкспортировать как HTML
-
+ UpdatesОбновления
-
+ Online firstСначала онлайн
-
+ Online and by nameОнлайн и по имени
-
+ Online first and by nameСначала онлайн и по имени
-
+ Block friendЗаблокировать друга
-
+ Not foundНе найдено
-
+ Text "{}" was not foundТекст "{}" не был найден
-
+ Reload pluginsПерезагрузить плагины
-
+ VideoВидео
+
+
+ User {} invites you to group chat. Accept?
+ Пользователь {} приглашает Вас в групповой чат. Принять приглашение?
+
+
+
+ Group chat invite
+ Приглашение в групповой чат
+
+
+
+ {} users in chat
+ {} пользователей в чате
+
+
+
+ Enter new title for group {}:
+ Введите название для группы {}:
+
+
+
+ Set title
+ Изменить название
+
+
+
+ Create group chat
+ Создать групповой чат
+
+
+
+ Invite to group chat
+ Пригласить в групповой чат
+
+
+
+ Leave chat
+ Покинуть чат
+ MenuWindow
@@ -478,12 +518,12 @@ Version:
Остановить запись
-
+ Send screenshotОтправить снимок экрана
-
+ Send fileОтправить файл
@@ -498,12 +538,12 @@ Version:
Отправить видеосообщение
-
+ Add smileyДобавить смайлик
-
+ Send stickerОтправить стикер
@@ -575,42 +615,42 @@ Version:
PluginsForm
-
+ PluginsПлагины
-
+ Open selected pluginОткрыть выбранный плагин
-
+ No GUI found for this pluginGUI для данного плагина не найден
-
+ No description availableОписание недоступно
-
+ Disable pluginОтключить плагин
-
+ Enable pluginВключить плагин
-
+ No plugins foundПлагины не найдены
-
+ ErrorОшибка
@@ -756,17 +796,17 @@ Version:
WelcomeScreen
-
+ Don't show againНе показывать снова
-
+ Tip of the dayПодсказка дня
-
+ Press Esc if you want hide app to tray.Нажатие Esc сворачивает приложение в трей.
@@ -776,7 +816,7 @@ Version:
Правый клик на кнопке скриншота сворачивает приложение в трей на время скриншота
-
+ You can use Tox over Tor. For more info read <a href="https://wiki.tox.chat/users/tox_over_tor_tot">this post</a>Вы можете использовать Tox через Tor. Дополнительная информация <a href="https://wiki.tox.chat/users/tox_over_tor_tot">тут</a>
@@ -786,7 +826,7 @@ Version:
Используйте Настройки -> Интерфейс для настройки интерфейса
-
+ Set profile password via Profile -> Settings. Password allows Toxygen encrypt your history and settings.Установите пароль профиля: Профиль -> Настройки. Пароль позволяет шифровать историю переписки и настройки.
@@ -811,22 +851,22 @@ Version:
Установите новый NoSpam, чтобы избежать спам запросов в друзья: Профиль->Настройки->Новый NoSpam
-
+ Right click on screenshot button hides app to tray during screenshot.Правый клик на кнопке скриншота сворачивает приложение в трей на время скриншота.
-
+ Use Settings -> Interface to customize interface.Используйте Настройки -> Интерфейс для настройки интерфейса.
-
+ Toxygen supports faux offline messages and file transfers. Send message or file to offline friend and he will get it later.Toxygen поддерживает псевдооффлайн сообщения и файл трансферы.
-
+ Set new NoSpam to avoid spam friend requests: Profile -> Settings -> Set new NoSpam.Установите новый NoSpam, чтобы избежать спам запросов в друзья: Профиль->Настройки->Новый NoSpam.
@@ -836,12 +876,12 @@ Version:
Новое в Toxygen 0.2.3:<br>Соответствие TCS<br>Импорт плагинов, смайлов и стикеров<br>Исправления ошибок
-
+ Delete single message in chat: make right click on spinner or message time and choose "Delete" in menuЧтобы удалить отдельное сообщение в чате сделайте правый клик на спиннер или время сообщения и выберите "Удалить" в меню
-
+ Use right click on inline image to save itПравый клик на инлайн изображении позволит сохранить его
@@ -856,12 +896,12 @@ Version:
Новое в Toxygen v0.2.6:<br>Поддержка обновлений<br>Улучшенная сортировка контактов<br>Улучшения в работе плагинов
-
+ Since v0.1.3 Toxygen supports plugins. <a href="https://github.com/toxygen-project/toxygen/blob/master/docs/plugins.md">Read more</a>С версии 0.1.3 Toxygen поддерживает плагины. <a href="https://github.com/toxygen-project/toxygen/blob/master/docs/plugins.md">Узнать больше.</a>
-
+ New in Toxygen 0.3.0:<br>Video calls<br>Python3.6 support<br>Migration to PyQt5Новое в Toxygen 0.3.0:<br>Видеозвонки<br>Поддержка Python3.6<br>Миграция на PyQt5
@@ -869,17 +909,17 @@ Version:
audioSettingsForm
-
+ Audio settingsНастройки аудио
-
+ Input device:Устройство ввода:
-
+ Output device:Устройство вывода:
@@ -887,32 +927,32 @@ Version:
incoming_call
-
+ Incoming video callВходящий видеозвонок
-
+ Incoming audio callВходящий аудиозвонок
-
+ Outgoing video callИсходящий видеозвонок
-
+ Outgoing audio callИсходящий аудиозвонок
-
+ Call declinedЗвонок отменен
-
+ Call finishedЗвонок завершен
@@ -920,82 +960,82 @@ Version:
interfaceForm
-
+ Interface settingsНастройки интерфейса
-
+ Theme:Тема:
-
+ Language:Язык:
-
+ SmileysСмайлики
-
+ Smiley pack:Набор смайликов:
-
+ Mirror modeЗеркальный режим
-
+ Messages font size:Размер шрифта сообщений:
-
+ Restart app to apply settingsДля применения настроек необходимо перезапустить приложение
-
+ Restart requiredТребуется перезапуск
-
+ Select unread messages notification colorЦвет уведомления о сообщении
-
+ Compact contact listКомпактный список контактов
-
+ Import smiley packИмпортировать смайлы
-
+ Import sticker packИмпортировать стикеры
-
+ Show avatars in chatПоказывать аватары в чате
-
+ Close to trayСворачивать в трей
-
+ Select fontВыбрать шрифт
@@ -1081,26 +1121,31 @@ Version:
notificationsForm
-
+ Notification settingsНастройки уведомлений
-
+ Enable notificationsВключить уведомления
-
+ Enable call's soundВключить звук звонка
-
+ Enable sound notificationsВключить звуковые уведомления
+
+
+ Notify about all messages in groups
+ Уведомлять обо всех сообщениях в группах
+ pass
@@ -1244,57 +1289,57 @@ Version:
updateSettingsForm
-
+ Update settingsОбновить настройки
-
+ Select update mode:Выбрать режим обновлений:
-
+ Update ToxygenОбновить Toxygen
-
+ DisabledОтключены
-
+ ManualВручную
-
+ AutoАвтоматически
-
+ ErrorОшибка
-
+ Problems with internet connectionПроблемы с соединением
-
+ Updater not foundАпдейтер не был найден
-
+ No updates foundОбновления не найдены
-
+ Toxygen is up to dateToxygen уже обновлен
@@ -1302,22 +1347,22 @@ Version:
videoSettingsForm
-
+ Video settingsНастройки видео
-
+ Device:Устройство:
-
+ DesktopРабочий стол
-
+ Select regionВыберите область
diff --git a/toxygen/translations/uk_UA.ts b/toxygen/translations/uk_UA.ts
index 5a7760a..fb21766 100644
--- a/toxygen/translations/uk_UA.ts
+++ b/toxygen/translations/uk_UA.ts
@@ -84,27 +84,27 @@ can produce IP leak
MainWindow
-
+ About programПро проґраму
-
+ Friend requestЗапит дружби
-
+ AboutПро
-
+ AudioЗвук
-
+ Friend addedДруга додано
@@ -114,19 +114,19 @@ can produce IP leak
Надіслати файл
-
+ User {} wants to add you to contact list. Message:
{}Користувач {} хоче додати вас до списку контактів. Повідомлення
{}
-
+ NetworkМережа
-
+ Clear historyОчистити журнал
@@ -136,69 +136,69 @@ can produce IP leak
Копіювати публічний ключ
-
+ Send messageНадіслати повідомлення
-
+ Set aliasВстановити скорочення
-
+ PrivacyПриватність
-
+ ProfileПрофіль
-
+ Toxygen is Tox client written on Python.
Version: Toxygen — це клієнт Tox написаний на Python.
Версія:
-
+ Choose fileОбрати файл
-
+ Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend's name:Введіть нове скорочення для друга {} або залишіть порожнім, щоб використовувати його псевдо:
-
+ Add contactДодати контакт
-
+ Friend added without sending friend requestДруга додано без надсилання запиту дружби
-
+ InterfaceЗовнішній вигляд
-
+ SettingsНалаштування
-
+ NotificationsСповіщення
-
+ Remove friendВилучити друга
@@ -208,22 +208,22 @@ Version:
Знайти контакт
-
+ Choose folderОбрати теку
-
+ Allow auto acceptДозволити автоприймання
-
+ Disallow auto acceptЗаборонити автоприймання
-
+ Start audio call with friendПочати звуковий дзвінок
@@ -243,17 +243,17 @@ Version:
-
+ User {} is now known as {}
-
+ Choose folder with sticker pack
-
+ Choose folder with smiley pack
@@ -263,7 +263,7 @@ Version:
-
+ Plugins
@@ -273,107 +273,107 @@ Version:
-
+ Lock
-
+ List of plugins
-
+ Video
-
+ Updates
-
+ Search
-
+ All
-
+ Online
-
+ Online first
-
+ Name
-
+ Online and by name
-
+ Online first and by name
-
+ Import plugin
-
+ Reload plugins
-
+ Choose folder with plugin
-
+ Restart Toxygen
-
+ Plugin will be loaded after restart
-
+ Cannot lock app
-
+ Error. Profile password is not set.
-
+ Chat historyЖурнал бесіди
-
+ Export as text
-
+ Export as HTML
@@ -383,27 +383,27 @@ Version:
-
+ Status message
-
+ Public key
-
+ Block friend
-
+ Notes
-
+ Notes about user
@@ -448,35 +448,75 @@ Version:
-
+ Text "{}" was not found
-
+ Not found
+
+
+ User {} invites you to group chat. Accept?
+
+
+
+
+ Group chat invite
+
+
+
+
+ {} users in chat
+
+
+
+
+ Enter new title for group {}:
+
+
+
+
+ Set title
+
+
+
+
+ Create group chat
+
+
+
+
+ Invite to group chat
+
+
+
+
+ Leave chat
+
+ MenuWindow
-
+ Send screenshotНадіслати знімок екрану
-
+ Send fileНадіслати файл
-
+ Add smiley
-
+ Send sticker
@@ -548,42 +588,42 @@ Version:
PluginsForm
-
+ Plugins
-
+ Open selected plugin
-
+ No GUI found for this plugin
-
+ Error
-
+ No description available
-
+ Disable plugin
-
+ Enable plugin
-
+ No plugins found
@@ -724,67 +764,67 @@ Version:
WelcomeScreen
-
+ Don't show again
-
+ Tip of the day
-
+ Press Esc if you want hide app to tray.
-
+ Right click on screenshot button hides app to tray during screenshot.
-
+ You can use Tox over Tor. For more info read <a href="https://wiki.tox.chat/users/tox_over_tor_tot">this post</a>
-
+ Use Settings -> Interface to customize interface.
-
+ Set profile password via Profile -> Settings. Password allows Toxygen encrypt your history and settings.
-
+ Since v0.1.3 Toxygen supports plugins. <a href="https://github.com/toxygen-project/toxygen/blob/master/docs/plugins.md">Read more</a>
-
+ Toxygen supports faux offline messages and file transfers. Send message or file to offline friend and he will get it later.
-
+ New in Toxygen 0.3.0:<br>Video calls<br>Python3.6 support<br>Migration to PyQt5
-
+ Delete single message in chat: make right click on spinner or message time and choose "Delete" in menu
-
+ Use right click on inline image to save it
-
+ Set new NoSpam to avoid spam friend requests: Profile -> Settings -> Set new NoSpam.
@@ -792,17 +832,17 @@ Version:
audioSettingsForm
-
+ Output device:Пристрій виводу:
-
+ Audio settingsНалаштування звуку
-
+ Input device:Пристрій вводу:
@@ -810,32 +850,32 @@ Version:
incoming_call
-
+ Incoming video callВхідний відеодзвінок
-
+ Incoming audio callВхідний аудіодзвінок
-
+ Outgoing video call
-
+ Outgoing audio call
-
+ Call declined
-
+ Call finished
@@ -843,82 +883,82 @@ Version:
interfaceForm
-
+ Language:Мова:
-
+ Theme:Тема:
-
+ Interface settingsНалаштування зовнішнього вигляду
-
+ Show avatars in chat
-
+ Smileys
-
+ Smiley pack:
-
+ Mirror mode
-
+ Messages font size:
-
+ Select unread messages notification color
-
+ Compact contact list
-
+ Import smiley pack
-
+ Import sticker pack
-
+ Close to tray
-
+ Select font
-
+ Restart app to apply settings
-
+ Restart required
@@ -1004,25 +1044,30 @@ Version:
notificationsForm
-
+ Enable sound notificationsУвімкнути звукові сповіщення
-
+ Enable notificationsУвімкнути сповіщення
-
+ Notification settingsНалаштування сповіщень
-
+ Enable call's soundУвімкнути звук дзвінка
+
+
+ Notify about all messages in groups
+
+ pass
@@ -1166,57 +1211,57 @@ Version:
updateSettingsForm
-
+ Update settings
-
+ Select update mode:
-
+ Update Toxygen
-
+ Disabled
-
+ Manual
-
+ Auto
-
+ Error
-
+ Problems with internet connection
-
+ Updater not found
-
+ No updates found
-
+ Toxygen is up to date
@@ -1224,22 +1269,22 @@ Version:
videoSettingsForm
-
+ Video settings
-
+ Device:
-
+ Desktop
-
+ Select region