First commit
This commit is contained in:
emdee
parent
40bff34006
commit
57d60609e2
179 changed files with 59241 additions and 0 deletions
235
packaging/doc/help-pt-br.html
Normal file
235
packaging/doc/help-pt-br.html
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,235 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
|
||||
<title>Ajuda SelekTOR</title>
|
||||
<meta name="generator" content="LibreOffice 5.1.4.2 (Linux)"/>
|
||||
<meta name="author" content="Paulo Roberto Alves de Oliveira (aka kretcheu) <kretcheu@gmail.com>"/>
|
||||
<meta name="created" content="00:00:00"/>
|
||||
<meta name="changed" content="2017-02-06T15:27:50.673332733"/>
|
||||
<meta name="created" content="00:00:00">
|
||||
<meta name="changed" content="2016-02-26T20:30:20.487087009">
|
||||
<meta name="created" content="00:00:00">
|
||||
<meta name="changed" content="2015-12-05T22:49:10.996093809">
|
||||
<meta name="created" content="00:00:00">
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
a.western:visited { so-language: pt-BR }
|
||||
</style>
|
||||
</head>
|
||||
<body lang="pt-BR" dir="ltr">
|
||||
<p><font color="#009999">Opções da janela principal do SelekTOR</font></p>
|
||||
<p><strong>País ativo</strong><br/>
|
||||
Selecione aqui o país de saída
|
||||
que deseja. O SelekTOR irá buscar os nós de saída disponíveis
|
||||
para eese país caso exista.</p>
|
||||
<p><strong>Modo do proxy : Desabilitado</strong><br/>
|
||||
Proxy atravéz
|
||||
do SelekTOR/Tor está desabilitado, SelekTOR não irá exercer nenhum
|
||||
controle sob as configurações de proxy.<br/>
|
||||
Será necessária a
|
||||
configuração manual de proxy do seu navegador web.</p>
|
||||
<p><strong>Modo do proxy : Proxy para todo tráfego</strong><br/>
|
||||
Habilite
|
||||
esse modo para que todo tráfego não roteado pelo Tor seja
|
||||
redirecionado por esse proxy HTTP.<br/>
|
||||
Use circuitos de 3 saltos
|
||||
para melhor anonimato (padrão no Tor)<br/>
|
||||
Não adequado para fluxos
|
||||
multimedia.</p>
|
||||
<p><strong>Modo do proxy : Proxy por modelo</strong><br/>
|
||||
Habilite
|
||||
esse modo para usar o proxy Tor ativo seletivamente por modelo de
|
||||
URLs.<br/>
|
||||
Use circuitos de 2 saltos para melhor latência com algum
|
||||
sacrifício de anonimato.</p>
|
||||
<p><strong>Seleção de nós guarda<br/>
|
||||
</strong>Abre a janela de
|
||||
seleção de nós guarda.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Opções da tabela de nós (Clique direito)</font></p>
|
||||
<p><strong>Ativar nó</strong><br/>
|
||||
Nós podem ser ativados
|
||||
manualmente usando essa opção, você deve desabilitar o modo de
|
||||
auto seleção se quiser que a ativação seja permanente.</p>
|
||||
<p><strong>Detalhe do nó</strong><br/>
|
||||
Obtém os detalhes do nó
|
||||
selecionado no seu navegador padrão, fornecido por Atlas.</p>
|
||||
<p><strong>Whois</strong><br/>
|
||||
Fornece informações whois do nó
|
||||
selecionado.</p>
|
||||
<p><strong>Inicia ciclo de teste</strong><br/>
|
||||
Inicia um ciclo de
|
||||
teste de nós.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Informação do circuito ativo</font></p>
|
||||
<p><strong>Apelido</strong><br/>
|
||||
Apelido definido para o nó.</p>
|
||||
<p><strong>IP</strong><br/>
|
||||
Endereço ip do nó.</p>
|
||||
<p><strong>País</strong><br/>
|
||||
País em que cada nó está
|
||||
localizado.</p>
|
||||
<p><strong>Largura de banda (MB/s)</strong><br/>
|
||||
Esse indicador
|
||||
mostra a largura de banda do nó ativo.</p>
|
||||
<p><strong>Estável</strong><br/>
|
||||
Se o nó está ativo a tempo
|
||||
suficiente para ser considerado estável.</p>
|
||||
<p><strong>Latência (ms)</strong><br/>
|
||||
Esse indicador mostra a
|
||||
latência da URL através do atual nó de saída. A latência fornece
|
||||
uma indicação do tempo de resposta do nó em milissegundos, onde
|
||||
1000ms = 1 segundo.</p>
|
||||
<p><strong>Fluxos</strong><br/>
|
||||
Esse indicador mostra o número de
|
||||
fluxos no nó ativo.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Opções da interface do SelekTor da bandeja
|
||||
do sistema (Clique direito sobre o ícone da bandeja)</font></p>
|
||||
<p><strong>Modo: Sem proxy</strong><br/>
|
||||
O proxy via Tor pode ser
|
||||
desabilitado selecionando essa opção. Todo tráfego sairá
|
||||
normalmente via internet.</p>
|
||||
<p><strong>Modo: Proxy para todo tráfego</strong><br/>
|
||||
Habilite esse
|
||||
modo para que todo tráfego passe através do proxy do Tor ativo. Use
|
||||
circuitos de 3 saltos para melhor anonimato (padrão do Tor)<br/>
|
||||
Não
|
||||
adequado para fluxos multimídia.</p>
|
||||
<p><strong>Modo: Proxy por modelo</strong><br/>
|
||||
Habilite esse modo
|
||||
para usar o proxy seletivamente por modelo de URLs através do nó
|
||||
ativo do Tor.<br/>
|
||||
Use circuitos de 2 saltos para uma melhor latência
|
||||
com algum sacrifício do anonimato.</p>
|
||||
<p><strong>Esconde/mostra GUI.</strong><br/>
|
||||
Modifica a visualização
|
||||
da interface gráfica (GUI).</p>
|
||||
<p><strong>Fechar SelekTOR.</strong><br/>
|
||||
Fechar a aplicação.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Configuração básica do SelekTOR</font></p>
|
||||
<p><strong>Minimizar ao inciair<br/>
|
||||
</strong>A GUI estará oculta na
|
||||
iniciação, pode ser visível novamente dando um clique duplo no
|
||||
ícone do SelekTOR na bandeja do sistema.</p>
|
||||
<p><strong>Iniciar o SelekTOR automaticamente</strong><br/>
|
||||
O
|
||||
SelekTOR irá iniciar no login.</p>
|
||||
<p><strong>Verificar atualizações ao iniciar.</strong><br/>
|
||||
Verifica
|
||||
se há atualizações do SelekTOR disponíveis em dazzleships.net.</p>
|
||||
<p><strong>Desabilita ícone da bandeja.</strong><br/>
|
||||
Desabilita a
|
||||
funcionalidade do ícone da bandeja.</p>
|
||||
<p><strong>Desabilita notificações</strong><br/>
|
||||
Desabilita as
|
||||
notificações do SelekTOR.</p>
|
||||
<p><strong>Minimizar ao iniciar<br/>
|
||||
</strong>Minimizar o SelekTOR
|
||||
quando iniciar.</p>
|
||||
<p><strong>Minimiar ao invés de fechar<br/>
|
||||
</strong>Minimizar o
|
||||
SelekTOR ao invés de sair ao clicar no ícone fechar.</p>
|
||||
<p><strong>Oculta ao invés de minimizar<br/>
|
||||
</strong>Ao invés de
|
||||
minimizar ocultar o SelekTOR completamente.</p>
|
||||
<p><strong>Apagar dados armazenados do Tor ao sair</strong><br/>
|
||||
Apagamento
|
||||
seguro do armazenamento do Tor que será renomeado e sobrescrito por
|
||||
zeros antes de apagar.</p>
|
||||
<p><strong>Alertar se um nó guarda não especificado for usado<br/>
|
||||
</strong>Abre
|
||||
uma janela de alerta se selecionou nós guarda manualmente e um nó
|
||||
não selecionado for usado. Essa condição só ocorre quando o Tor
|
||||
não consegue conectar a nenhum dos nós guarda selecionados e
|
||||
raramente ocorre. Se isso acontecer você deve verificar suas
|
||||
seleções de nós guarda.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Opções avançadas do SelekTOR</font></p>
|
||||
<p><strong>Porta de esculta do Tor</strong><br/>
|
||||
A porta de escuta
|
||||
principal que o cliente Tor irá usar para conexões de entrada.
|
||||
Normalmente qualquer que seja seu proxy a porta 9054 é a padrão do
|
||||
SelekTOR.</p>
|
||||
<p><strong>Endereço de ponte do Tor</strong><br/>
|
||||
Se precisar pular
|
||||
bloqueios do provedor, selecione aqui um endereço válido de ponte
|
||||
do TOR. Use o botão “Obter pontes” para encontrar endereços
|
||||
válidos de pontes TOR.</p>
|
||||
<p><strong>Socks seguro</strong><br/>
|
||||
Quando habilitado, o Tor irá
|
||||
rejeitar conexões que usem variações inseguras do protocolo socks,
|
||||
aquelas que fornecem apenas um endereço IP, significando que a
|
||||
aplicação está usando DNS primeiro. Especificamente quando socks4
|
||||
e socks5 não estão usando um DNS remoto.</p>
|
||||
<p><strong>Alerta se inseguro</strong><br/>
|
||||
Quando habilitado, o Tor
|
||||
alertará toda vez que uma requisição recebida contenha apenas um
|
||||
endereço de IP ao invés de um nome de máquina. Permitir que
|
||||
aplicações façam resolução DNS por si mesmas é uma má ideia e
|
||||
pode vazar sua localização aos atacantes.</p>
|
||||
<p><strong>Teste de Socks</strong><br/>
|
||||
Quando habilitado, o Tor irá
|
||||
gerar uma mensagem de log nível notificação para cada conexão
|
||||
para a porta do socks, indicando quando a requisição usa socks
|
||||
seguro ou inseguro (veja acima a entrada socks seguro). Isso ajuda a
|
||||
determinar quando uma aplicação usando Tor está possivelmente
|
||||
vazando requisições de DNS.</p>
|
||||
<p><strong>Nível de log</strong><br/>
|
||||
Defina o nível de log do
|
||||
cliente Tor. Toda saída irá para a saída padrão do console para
|
||||
evitar escrita no disco.
|
||||
</p>
|
||||
<p><strong>Log seguro</strong><br/>
|
||||
Quando habilitado, o Tor irá
|
||||
limpar o texto potencialmente crítico das mensagens de log, como
|
||||
endereços, substituindo-os pelo texto [scrubbed]. Deste modo os logs
|
||||
ainda podem ser úteis, mas não deixam informações de
|
||||
identificação pessoal sobre os sites que um usuário possa ter
|
||||
visitado.</p>
|
||||
<p><strong>Escrever no disco com menos frequência</strong><br/>
|
||||
Quando
|
||||
habilitado, o Tor tentará escrever no disco com menos frequência.
|
||||
Isso é especialmente útil quando está usando cartões de memória
|
||||
ou outro dispositivo que tenha limite do número de operações de
|
||||
escrita.</p>
|
||||
<p><strong>Parâmetros iniciais</strong><br/>
|
||||
Isso irá passar
|
||||
parâmetros de iniciação específicos, definidos pelo usuário ao
|
||||
cliente Tor. Veja o manual do Tor para obter uma lista de parâmetros
|
||||
válidos.</p>
|
||||
<p><strong>Proxy HTTP padrão</strong><br/>
|
||||
Você pode especificar
|
||||
aqui um servidor proxy para que qualquer coisa que não vá através
|
||||
do TOR seja enviada para esse proxy. Deixar em branco significa que o
|
||||
que não passar pelo Tor irá diretamente via rede, esse é o padrão.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Monitor do cliente TOR</font></p>
|
||||
<p><strong>Parâmetros iniciais<br/>
|
||||
</strong>Isso mostra todos os
|
||||
parâmetros passados na iniciação do cliente Tor.</p>
|
||||
<p><strong>Monitor de saída<br/>
|
||||
</strong>Isso mostra o fluxo das
|
||||
mensagens do cliente Tor em tempo real.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Editor de modelo do SelekTOR</font></p>
|
||||
<p><strong>Editor de modelo de Proxy</strong><br/>
|
||||
O editor de modelo
|
||||
permite modificar, adicionar, apagar ou desabilitar modelos de URLs
|
||||
através do proxy socks do Tor. Use isso apenas se souber o que está
|
||||
fazendo, pois qualquer erro aqui pode fazer com que o proxy falhe
|
||||
completamente.</p>
|
||||
<p><strong>Adicione modelo rapidamente</strong><br/>
|
||||
Permite que
|
||||
adicione rapidamente um novo modelo para o país atualmente ativo.
|
||||
Segue um exemplo:
|
||||
</p>
|
||||
<p>Descrição: Newzbin<br/>
|
||||
Modelo: *newzbin.com*</p>
|
||||
<p><strong>Importar modelos</strong><br/>
|
||||
Modelos são armazenados em
|
||||
um arquivo Zip. Esse arquivo Zip pode ser importado para o SelekTOR
|
||||
usando essa ação.</p>
|
||||
<p><strong>Exportar modelos</strong><br/>
|
||||
Isso permite exportar todos
|
||||
os seus modelos de usuário para um arquivo Zip compatível com o
|
||||
arquivo de importação do SelekTOR.</p>
|
||||
<p><font color="#009999">Informações adicionais</font></p>
|
||||
<p>Esse produto inclui os dados do GeoLite2 criado por MaxMind,
|
||||
disponível em <a class="western" href="http://www.maxmind.com/">http://www.maxmind.com</a>.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue