diff --git a/translations/DavidWong/6HarshTruths.md b/translations/DavidWong/6HarshTruths.md
index 40a1334..ec062e8 100644
--- a/translations/DavidWong/6HarshTruths.md
+++ b/translations/DavidWong/6HarshTruths.md
@@ -172,8 +172,8 @@ https://www.youtube.com/watch?v=buEmfXodTlA
 
 Не будь таким. Если ты такой - прекрати быть таким сейчас же. Тебя за это ненавидят. Ты сам себя за это ненавидишь.
 
-Поэтому, как вам такой расклад: наш дедлайн - отметь на календаре - год с момента прочтения. Пока все остальные говорят себе "Давай пообещаем на новый год сбросить 15 килограмм", я предложу - давай пообещаем сделать просто, сука, что-нибудь с собой: добавить в свой инструментарий какой-нибудь навык, и достичь в нем хоть сколько-нибудь впечатляющего уровня. Не спрашивай меня, что именно - бля, да просто возьми что-нибудь рандомное, на крайняк. Походи на карате, или на бальные танцы, или в гончарный кружок. Научись готовить. Скворечник сделай. Выучи тайский массаж. Выучи язык программирования. Сними порно. Сшей костюм супергероя и иди истреблять преступников. Начни пилить видосы на Ютубе. [Зарегай блог в Fediverse](https://fediland.github.io/) ;)
+Поэтому, как вам такой расклад: наш дедлайн - отметь на календаре - год с момента прочтения. Пока все остальные говорят себе "Давай пообещаем на новый год сбросить 15 килограмм", я предложу - давай пообещаем сделать просто, сука, что-нибудь с собой: добавить в свой инструментарий какой-нибудь навык, и достичь в нем хоть сколько-нибудь впечатляющего уровня. Не спрашивай меня, что именно - бля, да просто возьми что-нибудь рандомное, на крайняк. Походи на карате, или на бальные танцы, или в гончарный кружок. Научись готовить. Скворечник сделай. Выучи тайский массаж. Выучи язык программирования. Сними порно. Сшей костюм супергероя и иди истреблять преступников. Начни пилить видосы на Ютубе. [Зарегай блог в Fediverse](https://fediland.github.io/). ;)
 
-Ключевая вещь во всем этом - я запрещаю тебе зацикливаться на том, что ты хотел бы, что бы с тобой случилось ("Я найду подружку, я буду получать много денег..."). Я хочу, чтобы ты полностью сосредоточился на приобретении навыка, который сделает тебя чуточку интереснее и ценнее *для окружающих*. "Но у меня нет денег чтобы пойти на курсы поваров..." - Блять, загугли "как готовить". Еб твою мать, убей свои отмазки, пока они не убили тебя!
+Ключевая вещь во всем этом - я запрещаю тебе зацикливаться на том, что ты хотел бы, что бы с тобой случилось ("Я найду подружку, я буду получать много денег..."). Я хочу, чтобы ты полностью сосредоточился на приобретении навыка, который сделает тебя чуточку интереснее и ценнее *для окружающих*. "Но у меня нет денег чтобы пойти на курсы поваров..." - *Блять, загугли "как готовить"*. **Еб твою мать, убей свои отмазки, пока они не убили тебя!**
 
-Ты нужен миру, и тебе нечего терять. Вот видео корги, скатывающегося вниз по лестнице. https://www.youtube.com/watch?v=-mmfGIuib6g
\ No newline at end of file
+**Ты нужен миру, и тебе нечего терять.** [Вот видео корги, скатывающегося вниз по лестнице](https://www.youtube.com/watch?v=-mmfGIuib6g).
\ No newline at end of file