diff --git a/translations/DavidWong/6HarshTruths.md b/translations/DavidWong/6HarshTruths.md
index 02bb92d..c7e07f4 100644
--- a/translations/DavidWong/6HarshTruths.md
+++ b/translations/DavidWong/6HarshTruths.md
@@ -35,7 +35,7 @@ by Дэвид Вонг
 
 Если ты хочешь знать, почему общество от тебя отворачивается, и ты не получаешь уважения - это потому что общество - это всего-навсего толпа людей, которым *нужны штуки*. Им нужно где-то жить, им нужно где-то есть, им нужны развлечнеия, им нужны приносящие удовлетворение интимные отношения. Ты же прибыл к этому месту ЧП с перочинным ножиком в руках - просто по факту рождения, и в тот же момент стал частью системы из людей, построенной специально для того, чтобы удовлетворять нужды людей.
 
-И ты либо возьмешься за удовлетворение этих нужд, получая и применяя уникальный набор навыков, *или мир отторгнет тебя*, неважно, насколько ты вежлив и неконфликтен. Ты будешь беден, ты будешь одинок, и тебя выкинут на мороз. Это, вероятно, кажется тебе грубым, примитивным, или материалистичным. А как же любовь и доброта, спросишь ты - они что, не имеют значения? Конечно, имеют. Постольку, поскольку они в результате побуждают тебя делать людям что-то полезное и уникальное. Потому что, видишь ли, 
+И ты либо возьмешься за удовлетворение этих нужд, получая и применяя уникальный набор навыков, *либо мир отторгнет тебя*, неважно, насколько ты вежлив и неконфликтен. Ты будешь беден, ты будешь одинок, и тебя выкинут на мороз. Это, вероятно, кажется тебе грубым, примитивным, или материалистичным. А как же любовь и доброта, спросишь ты - они что, не имеют значения? Конечно, имеют. Постольку, поскольку они в результате побуждают тебя делать людям что-то полезное и уникальное. Потому что, видишь ли, 
 
 ## 5. Хиппи были неправы.