diff --git a/i/json/clients_Linux.json b/i/json/clients_Linux.json
index 351c626..68ad960 100644
--- a/i/json/clients_Linux.json
+++ b/i/json/clients_Linux.json
@@ -1,5 +1,3 @@
[
- "Dino - modern, clean and GNOME integrated",
- "Kaidan - modern, convergent and cross-platform",
- "Gajim - полнофункциональный"
+ "Gajim - многофункциональный"
]
diff --git a/i/json/clients_Windows.json b/i/json/clients_Windows.json
index 422a730..d73d408 100644
--- a/i/json/clients_Windows.json
+++ b/i/json/clients_Windows.json
@@ -1,3 +1,4 @@
[
- "Gajim - полнофункциональный"
+ "Gajim (64 бита) - многофункциональный",
+ "Gajim (32 бита) - многофункциональный"
]
diff --git a/i/json/clients_iOS.json b/i/json/clients_iOS.json
index 63e5a29..33d680f 100644
--- a/i/json/clients_iOS.json
+++ b/i/json/clients_iOS.json
@@ -1,3 +1,3 @@
[
- "ChatSecure - Encrypted Messenger for iOS"
+ "ChatSecure - Защищённый Мессенджер для iOS"
]
diff --git a/i/lang/ru.json b/i/lang/ru.json
index bf652ad..01b7add 100644
--- a/i/lang/ru.json
+++ b/i/lang/ru.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"":""
},
"clients": "Чтобы это произошло, вам нужно установить и настроить джаббер клиент, после этого посетить эту страницу снова.",
- "recommend": "Мы рекомендуем один из:",
+ "recommend": "Мы рекомендуем:",
"checkfulllist": "Джаббер (XMPP) - это удобная и безопасная форма обмена сообщениями. Вы можете выбрать один из множества клиентов и иметь свободный выбор любого сервера для связи со всеми.",
"xmppis": "Основано на i.kaidan.im",
"":""